тепло

I с.
1) (тепловая энергия) calore m, caldo m, tepore m
десять градусов тепла — dieci (gradi) sopra zero
быть в тепле — stare al caldo
2) (сердечность, доброта) calore m, affetto m
сердечное тепло — amorevolezza f; cordialità f, affettuosità f
II
1) перен. caldamente, caldo
одеваться тепло — coprirsi bene
2) нар. перен. cordialmente, calorosamente, con calore
тепло встретить кого-л. — riservare una calda / calorosa accoglienza a qd
3) сказ. безл. fa caldo
сегодня тепло — oggi
мне тепло — ho / sento caldo
4) (в игре на угадывание)
тепло..., холодно — caldo..., freddo
••
от этого мне ни тепло ни холодно — non mi fa né caldo né freddo; mi fa un baffo фам.

Итальяно-русский словарь. 2003.

Синонимы:

Антонимы:

Смотреть что такое "тепло" в других словарях:

  • тепло — сущ., с., употр. часто Морфология: (нет) чего? тепла, чему? теплу, (вижу) что? тепло, чем? теплом, о чём? о тепле 1. Теплом называется природная энергия, которая создаётся беспорядочным движением частиц тела (атомов, молекул и т. п.) и… …   Толковый словарь Дмитриева

  • ТЕПЛО — ср. тепель и теплота жен. невесомое вещество, более или менее наполняющее все тела, весь мир, или состоянье тела, вещества, которое рождает в живом существе особое чувство, как свет, грозница (электричество) и пр.; та же причина, тепло,… …   Толковый словарь Даля

  • ТЕПЛО — 1. ТЕПЛО1, тепла, мн. нет, ср. 1. То же, что теплота в 3 знач. и тепловая энергия (см. тепловой; физ.). Количество тепла, необходимое для того, чтобы нагреть данное тело на 1°, называется теплоемкостью. 2. Нагретое, теплое состояние чего нибудь… …   Толковый словарь Ушакова

  • тепло — (теплая) погода, погода шемчет, тепленько, ласково, приветливо, теплецо, нехолодно, тепловато, сердечность, горячо, жарко, нежно, мягко, теплынь, по летнему, жар, теплота Словарь русских синонимов. тепло 1. теплота, жар 2. тёплая погода; теплынь… …   Словарь синонимов

  • ТЕПЛО — ТЕПЛО, вид энергии, связанный с постоянным движением атомов и молекул. Ранее предполагалось, что это материальная субстанция, т. н. теплород, которая находилась внутри объектов и могла перетекать из одного в другой. В настоящее время принята… …   Научно-технический энциклопедический словарь

  • тепло — ТЕПЛО1, а, ср Погода, характеризующаяся достаточно высокой температурой воздуха летом, поздней весной и ранней осенью; Син.: теплынь, Ант.: холод. Наконец в апреле пришло долгожданное тепло. ТЕПЛО2, а, ср Перен. Состояние душевной, теплоты,… …   Толковый словарь русских существительных

  • тепло — тепло, нареч. в функции сказ. На улице тепло (неправильно тёпло) …   Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке

  • тепло… — (физ., тех.). Первая часть сложных терминов, означающая отношение к теплу, теплоте, тепловой энергии, напр. теплоемкость, теплопроводность, теплорегуляция, теплосодержание. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • Тепло... — тепло... Начальная часть сложных слов, вносящая значения сл. 1) тепловой (теплосеть, теплостанция, теплотрасса и т.п.) 2) тепло, теплота (теплоизлучение, теплоизмерение, теплоконтроль, теплонепроницаемый, теплообразование, теплопотеря,… …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • ТЕПЛО — ТЕПЛО, а, ср. 1. Нагретое, тёплое состояние чего н. Согреть теплом своего тела. От печки тянет теплом. В дом дали т. (включено центральное отопление). 2. Нагретость воздуха, его температура выше нуля. На улице пять градусов тепла. 3. Тёплая… …   Толковый словарь Ожегова

  • Тепло — I ср. 1. Форма движения материи, представляющая собою беспорядочное движение образующих тело микрочастиц (молекул, атомов, электронов и т.п.). отт. Энергия, создаваемая таким движением; теплота 1.. 2. Нагретое состояние кого либо или чего либо… …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.