свое

1) с. от свой
2) в знач. сущ. proprio m, suo m
потерять свое (потерпеть убыток) — rimetterci del suo
взять свое разг. — avere il suo; avere quello che si voleva
в этом есть что-то свое — c'è qualcosa di personale / molto individuale>
стоять на своем — non smuoversi; essere fermo sulle proprie posizioni
опять приняться за свое — ricominciare con le sue (solite)
••
жизнь берет свое — la vita si impone sempre
свой свое хвалит — ad ogni uccello il suo nido è bello

Итальяно-русский словарь. 2003.

Смотреть что такое "свое" в других словарях:

  • свое — СВОЁ своего; ср. местоим. сущ. 1. То, что принадлежит, свойственно или присуще себе. Тратить своё, а не чужое. Хоть плохонькое, а своё. Потребляем только своё (домашнее, не купленное). Каждому своё (о судьбе, участи, доле). Твердить, заладить… …   Энциклопедический словарь

  • свое — (без удар.). Первая часть сложных слов, означающая отношение к себе самому, к своему, указывающая на что н., как на результат собственных действий или побуждений, напр. своеволие, своекорыстный, своенравный, своеобразный. Толковый словарь Ушакова …   Толковый словарь Ушакова

  • свое… — (без удар.). Первая часть сложных слов, означающая отношение к себе самому, к своему, указывающая на что нибудь, как на результат собственных действий или побуждений, напр. своеволие, своекорыстный, своенравный, своеобразный. Толковый словарь… …   Толковый словарь Ушакова

  • свое я — сущ., кол во синонимов: 2 • личное начало (1) • своё я (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • своё я — сущ., кол во синонимов: 1 • свое я (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • Свое — своё ср. 1. То, что касается лично кого либо. 2. То, что исходит лично от кого либо, является чьим либо личным предметом мысли, высказывания. 3. То, что является чьим либо личным имуществом, чьей либо личной собственностью. отт. разг. То, что не… …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • Свое... — свое... Начальная часть сложных слов, выражающая отношение действия или состояния, называемого во второй части слова, лично к кому либо или указывающая на что либо как на результат чьего либо личного действия (своевольничать, своеобразный,… …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • своё — I местоим. прил.; своего/; ср.; мн.: свои/, свои/х; см. свой II местоим. сущ.; своего/; ср. 1) То, что принадлежит, свойственно или присуще себе. Тратить своё, а не чужое. Хоть плохонькое, а своё. Потребляем только своё (домашнее, не купленное) …   Словарь многих выражений

  • своё — о своём своё, о своём …   Словарь употребления буквы Ё

  • Своё ТВ (телекомпания) — Своё ТВ Телеканал «Своё ТВ» …   Википедия

  • свое лицо — неординарность, индивидуальность, неповторимость, своеобычие, специфичность, нестандартность, нетривиальность, особенность, самостоятельность, отличительная черта, своеобразие, нетрадиционность, особинка, оригинальность, самобытность,… …   Словарь синонимов

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.