рискнуть

сов. однокр. + неопр., на + В
(отважиться) arrischiarsi (a + inf), azzardarsi (a + inf); attentarsi (a + inf), avventurarsi; esporsi al rischio / pericolo
он не рискнул ответить — non si arrischiò di rispondere
мы рискнули выйти в открытое море — ci avventurammo nel mare aperto

Итальяно-русский словарь. 2003.

Смотреть что такое "рискнуть" в других словарях:

  • рискнуть — осмелиться, отважиться, решиться, дерзнуть, посметь, преодолеть (неуверенность, страх), поставить под удар, бросить на чашу весов, положить на чашу весов, поставить на кон, пойти, сунуть голову в петлю, была не была, попереть на рожон, поставить… …   Словарь синонимов

  • рискнуть — risquer. Рисковать один раз, сделать одну попытку. устар. Рискнуть что. Дайте вскипеть месиву сему, велить обелить двенадцать можжевеловых зерен можно рыскнуть и до четырнадцати и опустите в кулис ваш вместе с дроздами, снятыми с вертела, дайте… …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • РИСКНУТЬ — РИСКНУТЬ, рискну, рискнёшь, совер. 1. однокр. к рисковать. Не рискнешь не выиграешь. 2. с инф., без доп. и (устар.) что. Попробовать наудачу, попытаться, рискуя чем нибудь. Рискнул спросить его об этом. «Через несколько лет он рискнул другую… …   Толковый словарь Ушакова

  • рискнуть — РИСКОВАТЬ, кую, куешь; несов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • Рискнуть — сов. неперех. 1. однокр. к гл. рисковать 2. см. тж. рисковать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • рискнуть — рискнуть, рискну, рискнём, рискнёшь, рискнёте, рискнёт, рискнут, рискнул, рискнула, рискнуло, рискнули, рискни, рискните, рискнувший, рискнувшая, рискнувшее, рискнувшие, рискнувшего, рискнувшей, рискнувшего, рискнувших, рискнувшему, рискнувшей,… …   Формы слов

  • рискнуть — глаг., св., употр. сравн. часто Морфология: я рискну, ты рискнёшь, он/она/оно рискнёт, мы рискнём, вы рискнёте, они рискнут, рискни, рискните, рискнул, рискнула, рискнуло, рискнули, рискнувший, рискнув см. нсв. рисковать …   Толковый словарь Дмитриева

  • рискнуть — рискн уть, н у, нёт …   Русский орфографический словарь

  • рискнуть — ‘преодолеть неуверенность, страх предпринять что либо’ Syn: осмелиться, отважиться, решиться, дерзнуть (кн., приподн.), посметь (приподн., усил.) (преодолев неуверенность, страх, предпринять что либо) Ant: струсить, не осмелиться …   Тезаурус русской деловой лексики

  • рискнуть — см. Рисковать …   Энциклопедический словарь

  • рискнуть — см. рисковать 1), 2); ну, нёшь; св., однокр. Может, вратаря снимем? Я бы не рискнул. Рискну ка я, авось, выиграю …   Словарь многих выражений

Книги

Другие книги по запросу «рискнуть» >>

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.