развернуться

1) spiegarsi, distendersi
2) aprirsi; disfarsi
3) воен. schierarsi
развернуться цепью — schierarsi in catena
4) (быть организованным, подготовленным) essere preparato / organizzato / avviato
медпункт развернулся недалеко от места катастрофы — il posto di pronto soccorso venne approntato poco distante dal luogo dell'incidente
5) (раскинуться) allargarsi, distendersi
6) (открыться взору) aprirsi / dischiudersi allo sguardo
7) (проявить себя) rivelarsi per quel che ; dar prova delle proprie capacità
8) (принять широкий размах) svolgersi, svilupparsi; assumere vaste proporzioni
по всей стране развернулась гигантская стройка — tutto il paese si trasformo in un gigantesco cantiere
9) (сделать поворот) virare vi (a), far una virata, virare di bordo; fare un'inversione
10) прост. (размахнуться) alzare la mano (per colpire)

Итальяно-русский словарь. 2003.

Смотреть что такое "развернуться" в других словарях:

  • развернуться — См …   Словарь синонимов

  • Развернуться — (иноск.) расщедриться, раскошелиться, расходиться, показать свою прыть. Ср. Не только столоначальники, но даже и всѣ канцелярскіе, въ надеждѣ на будущія взятки съ просителей, развернулись... Зародилось желаніе пощеголять другъ передъ другомъ.… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • РАЗВЕРНУТЬСЯ — РАЗВЕРНУТЬСЯ, развернь, развернёшься, совер. (к развертываться). 1. Расположиться в длину или ширину по плоскости, по прямой линии, раскрыться (о чем нибудь свернутом). Ковер развернулся. Знамя развернулось. || Открыться, раскрыться. Книга… …   Толковый словарь Ушакова

  • РАЗВЕРНУТЬСЯ — РАЗВЕРНУТЬСЯ, нусь, нёшься; совер. 1. (1 ое лицо и 2 е лицо не употр.). О чём н. свёрнутом, завёрнутом, сложенном: раскрыться. Знамя развернулось. Развернулся свёрток, ковёр. 2. (1 ое лицо и 2 е лицо ед. не употр.). Расположиться в определённой… …   Толковый словарь Ожегова

  • развернуться — глаг., св., употр. сравн. часто Морфология: я развернусь, ты развернёшься, он/она/оно развернётся, мы развернёмся, вы развернётесь, они развернутся, развернись, развернитесь, развернулся, развернулась, развернулось, развернулись, развернувшийся,… …   Толковый словарь Дмитриева

  • развернуться — (иноск.) расщедриться, раскошелиться, расходиться, показать свою прыть Ср. Не только столоначальники, но даже и все канцелярские, в надежде на будущие взятки с просителей, развернулись... Зародилось желание пощеголять друг перед другом. Гоголь.… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

  • Развернуться — I сов. неперех. см. развёртываться I 1., 2., 3., 4., 5., 6., 7., 8., 9., 10., разворачиваться I 1., 2., 3., 4., 5., 6., 7., 8., 9., 10. II сов. неперех. см. развёртываться II, разворачиваться II III сов. неперех. см. развёртываться IV 1 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • развернуться — развернуться, развернусь, развернёмся, развернёшься, развернётесь, развернётся, развернутся, развернулся, развернулась, развернулось, развернулись, развернись, развернитесь, развернувшийся, развернувшаяся, развернувшееся, развернувшиеся,… …   Формы слов

  • развернуться — разверн уться, н усь, нётся …   Русский орфографический словарь

  • развернуться — (I), разверну/(сь), нёшь(ся), ну/т(ся) …   Орфографический словарь русского языка

  • развернуться — нусь, нёшься; св. 1. Раскрыться (о свёрнутом, скатанном, сложенном и т.п.). Ковёр развернулся. Парус развернулся. Знамя развернулось. Бутоны вот вот развернутся. * Эй, скатерть самобраная, Попотчуй мужиков! И скатерть развернулася (Некрасов). 2.… …   Энциклопедический словарь

Книги

Другие книги по запросу «развернуться» >>

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.