развернуть

сов.
1) (di)spiegare vt, distendere vt
развернуть газету — spiegare il giornale
развернуть свиток / пергаментsrotolare la pergamena
развернуть коверdistendere / srotolare un tappeto
развернуть паруса — spiegare le vele
2) (распаковать) spacchettare vt, svolgere vt, svoltolare vt
развернуть пакетspacchettare vt
3) (выпрямить) raddrizzare vt
развернуть плечи — allargare le spalle
4) воен. schierare vt, spiegare vt
развернуть строй — spiegare la formazione
5) (организовать) organizzare vt, allestire vt, approntare vt, sviluppare vt
развернуть строительные работы — sviluppare i lavori di costruzione
6) (проявить в полной мере) svolgere vt, mostrare vt, spiegare vt
развернуть свои силы — dispiegare le forze
развернуть работу вовсюsviluppare il lavoro a regime
7) (подробно, полно изложить) esporre / illustrare ampiamente
развернуть сюжетstendere la trama
8) тех. virare vt
- развернуться

Итальяно-русский словарь. 2003.

Смотреть что такое "развернуть" в других словарях:

  • РАЗВЕРНУТЬ — разверну, развернёшь, сов. (к развертывать). 1. что. Расположить в длину или ширину по плоскости, по прямой линии, раскрыть что–н. свернутое, скатанное; противоп. свернуть. Развернуть ковер. Развернуть кусок полотна. Развернуть знамя. Развернул… …   Толковый словарь Ушакова

  • развернуть — окно — значит сделать его максимального размера, т.е. во весь экран. Например, если окно раскрыто, то в среде Microsoft Windows 3.xx для того, чтобы полностью развернуть его, необходимо щелкнуть по кнопке с треугольником, направленным… …   Справочник технического переводчика

  • развернуть — основать, повернуть, наладить, устроить, установить, проявить, создать, составить, сорганизовать, размотать, развить, открыть, выправить, образовать, построить, положить начало, учредить, сформировать, распустить, раскрыть, раскрутить,… …   Словарь синонимов

  • РАЗВЕРНУТЬ — РАЗВЕРНУТЬ, см. развертывать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 …   Толковый словарь Даля

  • РАЗВЕРНУТЬ — РАЗВЕРНУТЬ, ну, нёшь; вёрнутый; совер. 1. кого (что). Раскрыть (свёрнутое, завёрнутое, сложенное). Р. знамя. Р. карту. Р. ковёр, свёрток. 2. кого (что). Расположить, установить в определённой позиции, привести в боевой порядок. Р. полк. Р. строй …   Толковый словарь Ожегова

  • развернуть — • широко развернуть …   Словарь русской идиоматики

  • развернуть — ну, нёшь; развёрнутый; нут, а, о; св. 1. что. Раскрыть (свёрнутое, скатанное, сложенное и т.п.). Р. ковёр, салфетку. Розвёрнутые знамёна. Корабль под развёрнутыми парусами. Деревья развернули почки (листья). 2. Освободить, вынуть из чего л.… …   Энциклопедический словарь

  • развернуть — ну/, нёшь; развёрнутый; нут, а, о; св. см. тж. развёртывать, развёртываться, разворачивать, разворачиваться, разворачивание …   Словарь многих выражений

  • Развернуть — I сов. перех. см. развёртывать I, разворачивать I II сов. перех. см. развёртывать II III сов. перех. см. развёртывать III, разворачивать III Толковый словарь Ефремовой …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • развернуть — развернуть, разверну, развернём, развернёшь, развернёте, развернёт, развернут, развернул, развернула, развернуло, развернули, разверни, разверните, развернувший, развернувшая, развернувшее, развернувшие, развернувшего, развернувшей, развернувшего …   Формы слов

  • развернуть — глаг., св., употр. сравн. часто Морфология: я разверну, ты развернёшь, он/она/оно развернёт, мы развернём, вы развернёте, они развернут, разверни, разверните, развернул, развернула, развернуло, развернули, развернувший, развёрнутый, развернув см …   Толковый словарь Дмитриева

Книги

Другие книги по запросу «развернуть» >>

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.