Arrangeur

фр. m -s, -e
1) устроитель, распорядитель
2) оформитель, декоратор
3) муз. аранжировщик

Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь. 2003.

Смотреть что такое "Arrangeur" в других словарях:

  • arrangeur — arrangeur, euse [ arɑ̃ʒɶr, øz ] n. • XVIIe; de arranger 1 ♦ Vieilli Personne qui arrange, donne une forme définitive. 2 ♦ (1840) Mus. Personne qui arrange une composition pour d autres instruments. Spécialt Personne qui écrit de la musique pour… …   Encyclopédie Universelle

  • Arrangeur — musical L arrangeur musical est un musicien complet de très bon niveau( droz ), c est celui qui crée les arrangements. Il n est pas forcément le compositeur de la musique mais il le pourrait. Il maîtrise généralement les techniques d écritures… …   Wikipédia en Français

  • Arrangeur — Arrangeur,der:⇨Komponist …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Arrangeur — Ein Arrangeur erstellt ein musikalisches Arrangement (= Bearbeitung), wenn der Komponist es nicht selbst machen möchte oder nicht über das notwendige Know how verfügt. Somit werden Arrangeure zu wichtigen Mitgestaltern einer Komposition.… …   Deutsch Wikipedia

  • Arrangeur — Ar|ran|geur 〈[ arãʒø:r] m. 1〉 1. 〈allg.〉 jmd., der eine Anordnung (von Dingen) herstellt, etwas vorbereitet, arrangiert 2. 〈Mus.〉 jmd., der ein Musikstück arrangiert * * * Ar|ran|geur [… ʒø:ɐ̯ ], der; s, e [frz. arrangeur]: 1. (bildungsspr.) jmd …   Universal-Lexikon

  • Arrangeur — arrangieren »anordnen, zusammenstellen; vorbereiten«, auch im speziellen Sinne von »ein Musikstück für Instrumente bearbeiten«: Das Verb wurde Anfang des 18. Jh.s aus frz. arranger »in Ordnung bringen, einrichten, zurechtmachen« entlehnt, das zu… …   Das Herkunftswörterbuch

  • ARRANGEUR — n. m. Celui qui a l’art de concilier des intérêts. Le hasard est un grand arrangeur des choses …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • Arrangeur — Ar|ran|geur [arã ʒø:ɐ̯] der; s, e <aus fr. arrangeur »Einrichter«>: 1. jmd., der ein Musikstück einrichtet od. einen Schlager ↑instrumentiert 2. jmd., der etwas arrangiert (1) …   Das große Fremdwörterbuch

  • arrangeur — (a ran jeur) s. m. 1°   Celui qui donne une forme définitive à un canevas, à une ébauche, à une idée. 2°   En termes de musique, celui qui arrange une composition musicale pour un autre ensemble de voix ou d instruments que la combinaison… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • Arrangeur — Ar|ran|geur 〈 [arãʒø:r] m.; Gen.: s, Pl.: e〉 jmd., der ein Musikstück arrangiert …   Lexikalische Deutsches Wörterbuch

  • Arrangeur — Ar|ran|geur [... ʒø:ɐ̯ ], der; s, e (jemand, der etwas arrangiert; jemand, der ein Musikstück einrichtet, einen Schlager instrumentiert) …   Die deutsche Rechtschreibung

Книги

Другие книги по запросу «Arrangeur» >>

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.