antanzen

vi
1) (h) начинать танец
2) (s) приближаться танцуя
3) (s) (б. ч. angetanzt kommen) разг. прийти, явиться
er kam schon wieder angetanzt — он опять заявился

Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь. 2003.

Смотреть что такое "antanzen" в других словарях:

  • antanzen — antanzen:1.⇨erscheinen(1,a)–2.angetanztkommen:a)⇨erscheinen(1,a)–b)⇨anschlendern antanzen→kommen …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • antanzen — V. (Oberstufe) ugs.: an einen bestimmten Ort erscheinen Beispiel: Wozu bist du bei meiner Party angetanzt gekommen? Ich habe dich nicht eingeladen , sagte sie …   Extremes Deutsch

  • antanzen — eintrudeln (umgangssprachlich); aufkreuzen (umgangssprachlich); eintreffen; anrücken (umgangssprachlich); ankommen; kommen * * * ạn||tan|zen 〈V. intr.; hat/ist〉 1. (als erstes Paar) den Tanz beginnen 2. tanzend herankom …   Universal-Lexikon

  • antanzen — ạn·tan·zen (ist) [Vi] gespr, meist pej; unerwartet (und zu einem ungünstigen Zeitpunkt) an einen bestimmten Ort oder zu jemandem kommen <angetanzt kommen>: Sie tanzt immer dann an, wenn man überhaupt keine Zeit für sie hat …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • antanzen — ankommen. »Jetz kommt der schon wieder anjetanzt.« …   Berlinerische Deutsch Wörterbuch

  • antanzen — antanzenv 1.intr(auch:angetanztkommen)=herbeikommen;antreten(milit).Eigentlich»tänzelndherbeikommen«oder»denTanzbeginnen«.19.Jh. 2.intr=demEinberufungsbefehlnachkommen.BSD1960ff. 3.jnantanzenlassen=jnherbeizitieren;jnzumRapportbefehlen.Sold1910ff …   Wörterbuch der deutschen Umgangssprache

  • antanzen — ạn|tan|zen (umgangssprachlich für kommen) …   Die deutsche Rechtschreibung

  • erscheinen — 1. a) sich abzeichnen, aufsteigen, auftauchen, auftreten, sich erheben, erkennbar werden, hervorkommen, in Erscheinung treten, sich präsentieren, sichtbar/wahrnehmbar werden, sich zeigen, zum Ausdruck/Vorschein kommen, zutage treten; (geh.): sich …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • angetanzt — ạn|ge|tanzt: ↑ antanzen. * * * ạn|ge|tanzt: ↑antanzen …   Universal-Lexikon

  • einfinden — sich einfinden 1. ankommen, antreten, sich einstellen, eintreffen, erscheinen, herkommen, hinkommen, kommen; (österr.): einlangen; (ugs.): anrücken, eintrudeln; (salopp): antanzen. 2. eindringen, hineinfinden, hineinkommen, sich vertraut machen,… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • kommen — 1. ankommen, anlangen, sich einfinden, sich einstellen, eintreffen, erscheinen, landen; (österr.): einlangen; (ugs.): anrücken, anzwitschern, eintrudeln; (salopp): antanzen, aufkreuzen. 2. a) dazukommen, erscheinen, hinzukommen, teilhaben,… …   Das Wörterbuch der Synonyme

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.