ansengen

1. vt
прижигать; опаливать; подпаливать; обжигать
2. vi (s)
опаляться; подгорать; пригорать; загораться

Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь. 2003.

Смотреть что такое "ansengen" в других словарях:

  • Ansengen — Ansèngen, verb. reg. act. anfangen an etwas zu sengen, ein wenig besengen. Eine gerupfte Gans, einen Pfahl ansengen. Daher die Ansengung. In einigen Oberdeutschen Gegenden bedeutet es auch so viel als anbrennen, von den Speisen gebraucht …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • ansengen — V. (Oberstufe) etw. leicht anbrennen und dadurch beschädigen Synonym: versengen Beispiel: Ich habe mir die Haare mit einem Lockenstab angesengt. Kollokation: das Hemd ansengen …   Extremes Deutsch

  • ansengen — ansengen:⇨versengen …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • ansengen — ạn·sen·gen; sengte an, hat angesengt; [Vt] (sich (Dat)) etwas ansengen die Haare oder einen Stoff durch die Einwirkung von Hitze leicht beschädigen <sich die Haare, den Mantel ansengen> …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • ansengen — ankokeln (umgangssprachlich); versengen; anbrennen * * * ạn||sen|gen 〈V. tr.; hat〉 etwas ansengen oberflächlich anbrennen * * * ạn|sen|gen <sw. V.; hat: ein wenig versengen: ich habe mir die Haare, das Kleid angesengt; es riecht angesengt… …   Universal-Lexikon

  • ansengen — ạn|sen|gen (leicht versengen) …   Die deutsche Rechtschreibung

  • ankokeln — ansengen; versengen; anbrennen * * * ạn|ko|keln <sw. V.; hat (landsch.): ansengen, ↑ 1ankohlen: Papier a.; ich habe mir die Haare angekokelt …   Universal-Lexikon

  • versengen — ansengen, leicht anbrennen/verbrennen, sengen. * * * versengen:ansengen versengenleichtanbrennen/verbrennen,ankohlen,abflämmen …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • sengen — sen|gen [ zɛŋən]: 1. <tr.; hat a) (selten) [durch allzu große Hitze] an der Oberfläche leicht verbrennen: er hat beim Bügeln den Kragen gesengt. Zus.: ansengen, versengen. b) durch leichtes, flüchtiges Abbrennen mit einer Flamme von restlichem …   Universal-Lexikon

  • Atmosphärische Entladung — Blitze Blitze …   Deutsch Wikipedia

  • Aufblitzen — Blitze Blitze …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.