Ansatz

m -es, ..sätze
1) приставка; придаток; насадка; муз. мундштук, амбушюр (духового инструмента)
2) осадок, налёт, накипь, нагар; отложение; тех. настыль
3) образование, начало образования; появление
der Ansatz des Eises auf dem Wasser — образование (корки) льда на поверхности воды
er hat schon den Ansatz eines Bauches — у него уже намечается животик
4) начало, основание, место прикрепления
der Ansatz des Blattes — бот. основание ( место прикрепления ) листа
beim Ansatz der Haare — у корней волос
5) склонность, предрасположение
der Ansatz zur Korpulenz — склонность к полноте
6) изготовка, подготовка; разгон; спорт. старт, начало движения; переход к новому шагу (после барьера)
einen Ansatz nehmen — взять разгон
er nahm einen Ansatz zum Reden — он приготовился говорить
einen schüchternen Ansatz zu etw. (D) machen — предпринять робкую попытку сделать что-л.
auf den ersten Ansatz — с самого начала, с первого захода
bei ( in ) den ersten Ansätzen steckenbleiben — не пойти дальше первых шагов, не получить развития
der Ansatz der Aufklärungвоен. организация разведки, постановка задачи разведке
der Ansatz der Fliegerвоен. боевое использование авиации; постановка боевой задачи авиации
7) тех. замес; исходная смесь; мет. шихта
8) приготовление (раствора, смеси)
9) мат. математическое выражение (величины); составление уравнения (по условиям задачи)
10) ставка (в игре); статья (счёта)
11) предполагаемый размер (цены)
außer Ansatz bleiben — не приниматься в расчёт
in Ansatz bringenучитывать, принимать в расчёт
12) фон., муз. приступ (начало звука)
der harte Ansatz — фон. твёрдый приступ
der Sänger hat einen weichen Ansatz — у певца мягкая манера пения
13) муз. постановка губ
der Trompeter hat einen guten Ansatz — трубач хорошо играет

Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь. 2003.

Смотреть что такое "Ansatz" в других словарях:

  • Ansatz — Saltar a navegación, búsqueda Ansatz (Alemán, plural: Ansätze) es un término comúnmente utilizado por físicos, químicos y matemáticos. Un ansatz es una solución estimada a una (o varias) ecuación(es) inicial(es) que describen un problema físico… …   Wikipedia Español

  • Ansatz — (de l allemand, signifiant début, naissance, racine ; au pluriel Ansätze) est un terme parfois utilisé par les physiciens et les mathématiciens. Un ansatz est l établissement d une équation (ou de plusieurs équations) décrivant un problème… …   Wikipédia en Français

  • Ansatz — bezeichnet: Ansatz (Blasinstrument), in der Musik die Art, wie ein Mundstück eines Blasinstruments an die Lippen gesetzt oder in den Mund genommen wird Ansatz (Flüssigkeit), eine zur alkoholischen Gärung vorgesehene zuckerhaltige Flüssigkeit… …   Deutsch Wikipedia

  • Ansatz — Ansatz, 1) (Epiphyse, Anat.), an Knochen, durch Knorpel mit den Haupttheilen in Verbindung stehendes kleineres Endstück, bes. bei noch unausgewachsnem Körper; 2) von Muskeln, das Sichanfügen derselben an Knochen; 3) an ein Stromufer… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Ansatz [1] — Ansatz, in der Mathematik das Verfahren, nach dem gegebene Größen in gewisser Ordnung aufgeschrieben werden, um daraus das Ergebnis der Rechnung nach einer bestimmten Regel zu erhalten (vgl. Kettenregel) …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Ansatz [2] — Ansatz bei Blasinstrumenten, deren Mundstücke nicht in den Mund genommen, sondern nur vor den Mund gebracht werden: die Stellung der Lippen beim Anblasen. Der A. ist bei der Flöte ein ganz andrer als bei den Blechblasinstrumenten, wo die… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Ansatz — Ansatz, in der Musik das bei Instrumenten an die Lippen gesetzte Mundstück; die Art, wie es an die Lippen gebracht und die Form der letzteren, um einen bestimmten Ton hervorzubringen …   Herders Conversations-Lexikon

  • Ansatz — (izg. ànzac) m DEFINICIJA glazb. 1. položaj usana kod sviranja na drvenim i limenim puhaćim glazbalima; imbokatura 2. zast. kod limenih glazbala dodatni dio koji je produljivao cijev (upotrebljavao se do izuma ventila) 3. u tehnici pjevanja,… …   Hrvatski jezični portal

  • Ansatz — Vorgehen; Technik; Herangehensweise; Art und Weise; Arbeitsweise; Verfahrensweise; Prozedur; Konzept; Prozedere; Verfahren; Betrachtungsweise; …   Universal-Lexikon

  • Ansatz — In physics and mathematics, an ansatz (Ger., anset, onset ; today, setup ; plural: Ansätze) is an educated guess that is verified later by its results. An ansatz is the establishment of the starting equation(s) describing a mathematical or… …   Wikipedia

  • Ansatz — der Ansatz, ä e (Mittelstufe) erstes Zeichen von etw., Spross Beispiel: An den Ansätzen der Blätter bilden sich rosaviolette Blüten. der Ansatz (Aufbaustufe) erstes Anzeichen oder Beginn von etw. Synonym: Anfänge Beispiele: Die Sache war im… …   Extremes Deutsch

Книги

Другие книги по запросу «Ansatz» >>

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.