anraten

* vt j-m
(по)советовать, (по)рекомендовать (что-л. кому-л.)

Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь. 2003.

Смотреть что такое "anraten" в других словарях:

  • anraten — V. (Aufbaustufe) jmdm. einen Ratschlag geben, jmdm. etw. empfehlen Synonyme: raten, nahelegen, zuraten, beraten, anempfehlen (geh.) Beispiele: Ich kann dir dieses Medikament getrost anraten. Die Anwendung von Zahnpasten mit Bleichwirkung ist… …   Extremes Deutsch

  • anraten — empfehlen; nahelegen; Rat geben; raten * * * ạn||ra|ten 〈V. tr. 193; hat〉 (jmdm.) etwas anraten raten, empfehlen, nahelegen (etwas Bestimmtes zu tun) ● auf Anraten von auf den Rat, auf die Empfehlungen von * * * ạn|ra|ten <st. V.; hat …   Universal-Lexikon

  • anraten — beraten, den Rat[schlag] erteilen/geben, einschärfen, empfehlen, nahelegen, raten, vorschlagen, zuraten, zureden; (geh.): anempfehlen. * * * anraten:⇨raten(1) anraten→raten …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Anraten — Ạn·ra·ten nur in auf Anraten + Gen, geschr; auf Empfehlung (meist eines Arztes): Auf Anraten seines Hausarztes macht er einen Erholungsurlaub an der Nordsee …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • anraten — ạn·ra·ten (hat) [Vt] jemandem etwas anraten jemandem empfehlen, etwas Bestimmtes zu tun …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • Anraten — Ạn|ra|ten, das; s; auf Anraten des Arztes …   Die deutsche Rechtschreibung

  • anraten — ạn|ra|ten …   Die deutsche Rechtschreibung

  • zuraten — anraten, bekräftigen, bestärken, ermuntern, ermutigen, nahelegen, raten, zureden; (geh.): anempfehlen. * * * zuraten:⇨raten(1) zuraten 1.→raten 2.→überreden …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • zureden — anraten, bekräftigen, bestärken, ermuntern, ermutigen, [zu]raten; (geh.): anempfehlen; (ugs.): am Schlips fassen, beim Schlips/ins Gebet nehmen. * * * zureden:⇨raten(1) zureden 1.→raten 2.→überreden …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Britische Monarchie — Wappen des britischen Monarchen (links die englische Version, rechts die schottische) Die britische Monarchie ist die konstitutionelle Monarchie des Vereinigten Königreichs Großbritannien und Nordirland. Gegenwärtiger Monarch ist seit dem… …   Deutsch Wikipedia

  • Freistaat Irland — Irischer Freistaat Saorstát Éireann Irish Free State …   Deutsch Wikipedia

Книги

Другие книги по запросу «anraten» >>

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.