anquirlen

vt кул.
сбивать, смешивать (венчиком, сбивалкой вместе с чем-л.)

Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь. 2003.

Смотреть что такое "anquirlen" в других словарях:

  • anquirlen — anquirlen:⇨anrühren(1) …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • anquirlen — ạn|quir|len <sw. V.; hat (Kochkunst): a) an etw. quirlen, mit dem Quirl in etw. einrühren: du musst noch ein Ei a.; b) etw. anrühren, mit dem Quirl verquirlen: das Puddingpulver wird mit einigen Esslöffeln Milch angequirlt. * * * ạn|quir|len …   Universal-Lexikon

  • anrühren — 1. anfassen, anfühlen, antasten, berühren, betasten; (geh.): rühren an; (ugs.): antatschen, befingern, befummeln, begrabbeln, begrapschen, bekrabbeln, betatschen; (landsch.): angreifen, anlangen, befassen. 2. berühren, ergreifen, erschüttern,… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • an- — 1an [ an] <trennbares, betontes verbales Präfix>: 1. drückt Annäherung aus; auf das Objekt hin/zu: a) auf/gegen jmdn., etwas gerichtet sein (vom Sprecher, von der Sprecherin weg): anbellen; anbrüllen; anfauchen; angrinsen; anlügen; ansehen …   Universal-Lexikon

  • einrühren — 1. beimengen, beimischen, einquirlen, hineingeben, hineinmengen, hineinmischen, rühren; (geh.): beigeben; (Kochkunst): anquirlen. 2. verschulden, verursachen; (ugs.): einbrocken. * * * einrühren:1.⇨anrühren(1)–2.⇨beimischen–3.⇨verursachen …   Das Wörterbuch der Synonyme

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.