angenommen

1.
part II от annehmen (sich)
2. part adj
1) приёмный (о ребёнке)
2) условный, вымышленный
der angenommene Gegner — воен. условный противник
bei einer angenommenen Entfernung von 500 Metern — если считать (условно) расстояние равным 500 м
unter angenommenem Namen — под вымышленным именем
3. part adv (тж. angenommen, daß)
положим, что
angenommen, er hat uns mißverstanden, dann..., angenommen, daß er uns mißverstanden hat, dann... — положим, что он неправильно понял нас, тогда...
4.
angenommen, daß ( wenn ) — cj если только
ich komme, angenommen, daß ( wenn ) es dir paßt — я приду, если только это тебе удобно

Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь. 2003.

Смотреть что такое "angenommen" в других словарях:

  • angenommen — ↑fiktiv, ↑hypothetisch …   Das große Fremdwörterbuch

  • angenommen — fiktional; erfunden; fiktiv; imaginär; erdacht; spekulativ; ausgedacht * * * ạn|ge|nom|men 〈Adj.〉 wenn man annimmt, (dass) ... ● angenommen, dass ... vorausgesetzt, dass ...; angenommen, ich hätte ...; →a. annehmen * * * a …   Universal-Lexikon

  • angenommen — 1. falls, für den Fall, gesetzt den Fall, im Fall, sofern, vorausgesetzt, vorgestellt, wenn; (bildungsspr.): fiktiv, hypothetisch, imaginär. 2. andressiert, anerzogen, übernommen; (ugs.): angelernt; (Med., Psychol.): erworben. * * *… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • angenommen — ạn|ge|nom|men; angenommen[,] dass ... {{link}}K 127{{/link}} …   Die deutsche Rechtschreibung

  • fiktiv — angenommen, ausgedacht, erdacht, erdichtet, [frei] erfunden, gedacht, nicht real/wirklich, vorgestellt; (bildungsspr.): hypothetisch, imaginär. * * * fiktiv:⇨gedacht fiktiverdacht,erfunden,erdichtet,fiktional,gedacht,ausgedacht,angenommen,unwirkli… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • imaginär — angenommen, ausgedacht, eingebildet, erdacht, erdichtet, [frei] erfunden, gedacht, im Geist, in der Vorstellung, in Gedanken, nicht wirklich, theoretisch, virtuell, vorgestellt; (bildungsspr.): fiktiv, imaginiert, irreal, nicht real; (veraltet):… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • hypothetisch — angenommen, ausgedacht, erdacht, erdichtet, [frei] erfunden, gedacht, nicht real/wirklich, [nur] vorgestellt, ungesichert; (bildungsspr.): fiktiv, imaginär. * * * hypothetisch:⇨angenommen(1) …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Flagge Baschkortostans — Angenommen am 25. Februar 1992, Proportion 1:2, seit 2003 Proportion 2:3 Die Flagge Baschkortostans besteht heute aus einer waagerecht angeordneten Trikolore in den Farben blau weiß grün. In der Mitte des weißen Streifens befindet sich der… …   Deutsch Wikipedia

  • angen. — angenommen EN assumed; adopted …   Abkürzungen und Akronyme in der deutschsprachigen Presse Gebrauchtwagen

  • Liste der eidgenössischen Volksabstimmungen — Die Liste eidgenössischer Volksabstimmungen zeigt alle Volksabstimmungen auf Bundesebene seit der Gründung des modernen Schweizerischen Bundesstaats im Jahr 1848. Die Abstimmungen kamen auf Grund von Volksinitiativen (markiert mit  I ) …   Deutsch Wikipedia

  • Deutschland [4] — Deutschland (Gesch.). I. Älteste Geschichte bis zur Völkerwanderung. Die ersten historischen Nachrichten, die wir über germanische Völkerschaften besitzen, rühren von Cäsar her, später berichtet Plinius über dieselben. Beider Angaben sind aber… …   Pierer's Universal-Lexikon

Книги

Другие книги по запросу «angenommen» >>

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.