gleichsam

1. adv
словно, как будто, как бы; так сказать
2.
gleichsam als, gleichsam als ob, gleichsam als wenn — cj как будто, как если бы
er tat, gleichsam als sähe er sie nicht, er tat, gleichsam als ob ( wenn ) er sie nicht sähe — он делал вид, будто не замечает их ( её )

Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь. 2003.

Смотреть что такое "gleichsam" в других словарях:

  • Gleichsam — Gleichsam, ein vergleichendes Bindewort, einen Ausdruck zu begleiten, der den vorher gegangenen durch ein Bild, durch eine Ähnlichkeit erläutern soll; quasi. Alle Wunderwerke der Religion sind gleichsam Gemählde der göttlichen Eigenschaften, Gell …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • gleichsam — Adv. (Aufbaustufe) geh.: in gewissem Sinne, sozusagen Synonyme: gewissermaßen, in gewisser Weise, mehr oder weniger, quasi, wie, gleichwie (geh.) Beispiele: Das Ganze verlief gleichsam offiziell. Dieses Werk ist gleichsam ein Bekenntnis des… …   Extremes Deutsch

  • gleichsam — ↑quasi …   Das große Fremdwörterbuch

  • gleichsam — eigentlich; praktisch; förmlich; im Prinzip; fast wie; gewissermaßen; sozusagen; quasi * * * gleich|sam [ glai̮çza:m] <Adverb> (geh.): (einer anderen Sache) vergleichbar; sozusagen …   Universal-Lexikon

  • gleichsam — gewissermaßen, in gewissem Grade/Sinne, in gewisser Weise, mehr oder minder/weniger, quasi, so gut wie, sozusagen, wie; (geh.): gleichwie; (österr. veraltet): gottigkeit. * * * gleichsam:gewissermaßen·mehroderminder/weniger·sozusagen·quasi;auch⇨wi… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • gleichsam — gleich·sam Adv; geschr veraltend ≈ gewissermaßen, sozusagen <gleichsam als (ob (+ Konjunktiv)) …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • gleichsam — gleich: Das gemeingerm. Adjektiv mhd. gelīch, ahd. gilīh, got. galeiks, aengl. gelīc (engl. like), aisl. ‹g›līkr (schwed. lik) ist eine alte Zusammensetzung aus germ. *ga und *līka »Körper, Gestalt« (vgl. ↑ ge..., ↑ Ge... und ↑ Leiche) und… …   Das Herkunftswörterbuch

  • gleichsam — gleich|sam; gleichsam[,] als ob/wenn {{link}}K 127{{/link}} …   Die deutsche Rechtschreibung

  • Heidegger — Martin Heidegger (* 26. September 1889 in Meßkirch; † 26. Mai 1976 in Freiburg im Breisgau) war ein deutscher Philosoph in der Tradition vor allem Edmund Husserls. Hauptsächliche Bemühung Heideggers war die Kritik der abendländischen… …   Deutsch Wikipedia

  • Heideggerianismus — Martin Heidegger (* 26. September 1889 in Meßkirch; † 26. Mai 1976 in Freiburg im Breisgau) war ein deutscher Philosoph in der Tradition vor allem Edmund Husserls. Hauptsächliche Bemühung Heideggers war die Kritik der abendländischen… …   Deutsch Wikipedia

  • Kehre (Heidegger) — Martin Heidegger (* 26. September 1889 in Meßkirch; † 26. Mai 1976 in Freiburg im Breisgau) war ein deutscher Philosoph in der Tradition vor allem Edmund Husserls. Hauptsächliche Bemühung Heideggers war die Kritik der abendländischen… …   Deutsch Wikipedia

Книги

Другие книги по запросу «gleichsam» >>

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.