anbrummen

1. vt разг.
ворчать (на кого-либо)
2. vi
angebrummt kommen — приближаться ( прилетать ) с гудением (напр., о самолёте) ( с жужжанием (о жуке) ); приближаться с ворчанием (о медведе)

Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь. 2003.

Смотреть что такое "anbrummen" в других словарях:

  • Anbrummen — Anbrummen, verb. reg. act. Jemanden anbrummen, ihm entgegen brummen; eigentlich nur von den Bären und dem Rindviehe. † Figürlich, lauten, mürrischen Unwillen gegen jemanden äußern …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • anbrummen — anbrummen:⇨anfahren(3) …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • anbrummen — ạn||brum|men 〈V. tr.; hat〉 jmdn. anbrummen sich gegen jmdn. wenden u. ärgerlich murmeln, brummen, (gutmütig) anfahren, undeutlich tadeln * * * ạn|brum|men <sw. V.; hat: 1. (von bestimmten Tieren) Brummlaute gegen jmdn. ausstoßen: der Bär… …   Universal-Lexikon

  • anbrummen — anbrummentr jnbarschabfertigen;jnbeschimpfen.DerBetreffendewird»brummig«(=mürrisch)behandelt.Seitdemspäten19.Jh …   Wörterbuch der deutschen Umgangssprache

  • anbrummen — aanbrumme …   Kölsch Dialekt Lexikon

  • anbrummen — ạn|brum|men …   Die deutsche Rechtschreibung

  • anfahren — 1. abfahren, sich in Bewegung setzen, losfahren, starten, zu fahren beginnen. 2. angefahren kommen, heranfahren, herankommen, näher kommen, sich nähern, vorfahren. 3. anlaufen, ansteuern, die Richtung einschlagen, Kurs/Richtung nehmen, zufahren,… …   Das Wörterbuch der Synonyme

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.