gefällig

adj
1) услужливый, любезный
j-m gefällig sein — услужить кому-л.
was ist gefällig? — что угодно?
2) приятный, привлекательный (напр., о внешности)
mein Anzug sieht noch sehr gefällig aus — мой костюм выглядит ещё очень прилично
eine gefällige Musik — приятная ( лёгкая ) музыка
etw. gefälliger formulieren — удачнее сформулировать что-л.
in gefälliger Form — красивой ( удобной ) формы (напр., о сумке)
3) ком. (сокр. gefl.)
Ihr gefl. (= Ihr gefälliges) Schreiben — Ваше письмо
••
da ist etwas gefällig — разг. там происходит драка ( потасовка ); там происходит что-то интересное ( пикантное )

Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь. 2003.

Смотреть что такое "gefällig" в других словарях:

  • gefällig — Adj. (Aufbaustufe) bereit, anderen Menschen zu helfen Synonyme: dienstwillig, entgegenkommend, hilfsbereit, zuvorkommend, eilfertig (geh.) Beispiel: Ich kann dir jetzt leider nicht gefällig sein. Kollokation: sich gefällig verhalten …   Extremes Deutsch

  • gefällig — 1. ↑kulant, 2. ↑lusingando, piacevole …   Das große Fremdwörterbuch

  • gefällig — angenehm; gnädig; gütig; kulant; wohlwollend; entgegenkommend; sanftmütig; verlockend; anziehend; anlockend; liebenswert; ansprechend …   Universal-Lexikon

  • Gefällig (2) — 2. Gefällig, er, ste, adj et adv. von dem Hauptworte Gefallen. 1) Gefallen empfindend, doch nur als ein Nebenwort. Wenn es ihnen gefällig ist, wenn es ihnen gefällt, gut dünket. Ist es ihnen gefällig, mit zu gehen? Wo dieses Wort im… …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • Gefällig (1) — 1. Gefällig, adj et adv. von fallen, cadere, was da fällt; doch nur in einigen figürlichen Bedeutungen. Das Geld, die Zinsen sind gefällig, zahlbar, die Zahlungszeit derselben ist vorhanden. S. Fällig. Das Fest ist morgen gefällig, fällt auf den… …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • gefällig — ge·fạ̈l·lig Adj; 1 so (beschaffen), dass man es gern ansieht ≈ ansprechend ↔ abstoßend <eine Aufmachung, ein Aussehen usw>: Unsere Verkäuferinnen müssen auf ein gefälliges Äußeres achten 2 (jemandem) gefällig gern bereit, jemandem zu helfen …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • gefällig — 1. aufmerksam, dienstwillig, entgegenkommend, hilfsbereit, zu Gefälligkeiten bereit, zuvorkommend; (geh.): eilfertig, hilfreich; (bildungsspr.): konziliant; (Amtsspr. veraltet): geflissentlich. 2. allerliebst, angenehm, anmutig, ansprechend,… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Gefällig — 1. Ist s noch einmal gefällig, Hochwürden, fragte das Stiftsfräulein den Prälaten. – Klosterspiegel, 53, 8. 2. Je gefälliger jemand ist, je mehr wird ihm aufgebürdet. [Zusätze und Ergänzungen] 3. Gefällig aus Muss ist eine harte Nuss. – Lausch,… …   Deutsches Sprichwörter-Lexikon

  • gefällig — gefälligadj 1.derVerführungzugänglich;beischlafwillig.1950ff. 2.daist wasgefällig=daherrschtZankundStreit;daistInteressantes(Pikantes)zusehen.Gefällig=Wohlgefallenerweckend.1850ff …   Wörterbuch der deutschen Umgangssprache

  • gefällig — drohend: »Da is wat jefällig!«, da passiert gleich etwas …   Berlinerische Deutsch Wörterbuch

  • gefällig — ge|fạ̈l|lig (Abkürzung gefl.) …   Die deutsche Rechtschreibung

Книги

Другие книги по запросу «gefällig» >>

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.