alternieren

vi mit D
1) чередоваться (с кем-л.), заменить (кого-л.)
2) театр. дублировать (основного исполнителя роли)

Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь. 2003.

Смотреть что такое "alternieren" в других словарях:

  • Alternieren — (lat.), das wechselseitige Ablösen in einem Amt oder einer Tätigkeit …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Alternieren — (lat.), abwechselnd mit andern eine Tätigkeit verrichten. Alternierende Fürstenhäuser, welche in der Ausübung gewisser Vorrechte miteinander abwechseln …   Kleines Konversations-Lexikon

  • alternieren — alternieren:⇨ablösen(II,2) …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • alternieren — (sich) abwechseln * * * al|ter|nie|ren 〈V. intr.; hat〉 1. wechseln, abwechseln zw. zweien 2. 〈Metrik〉 regelmäßig zw. einsilbiger Hebung u. Senkung wechseln 3. 〈Math.〉 das Vorzeichen wechseln ● alternierende Reihe 〈Math.〉 Reihe mit wechselnden… …   Universal-Lexikon

  • alternieren — al·ter·nie·ren; alternierte, hat alterniert; [Vi] etwas alterniert mit etwas; etwas und etwas alternieren (miteinander) geschr; zwei Dinge folgen abwechselnd aufeinander, wechseln sich ab: In dem Gemälde alternieren helle und dunkle / helle mit… …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • Alternieren — Alternanz (von mittellateinisch alternantia, französisch alternance) oder Alternation (von mittellateinisch alternatio, englisch alternation) bezeichnet allgemein einen regelmäßigen Wechsel zwischen zwei Zuständen. Die speziellere Bedeutung… …   Deutsch Wikipedia

  • alternieren — al|ter|nie|ren 〈V.〉 1. 〈allg.〉 wechseln, abwechseln zwischen zweien; alternierend singen 2. 〈Metrik〉 regelmäßig zwischen einsilbiger Hebung u. Senkung wechseln 3. 〈Math.〉 das Vorzeichen wechseln; alternierende Reihe Reihe mit wechselnden… …   Lexikalische Deutsches Wörterbuch

  • alternieren — alterni̲e̲|ren [zu lat. alternare = abwechseln]: abwechseln, sich [in regelmäßigem Wechsel] ablösen …   Das Wörterbuch medizinischer Fachausdrücke

  • alternieren — al|ter|nie|ren <aus gleichbed. lat. alternare zu alternus »abwechselnd«, dies zu alter »der andere«> [ab]wechseln, einander ablösen …   Das große Fremdwörterbuch

  • alternieren — al|ter|nie|ren ([ab]wechseln) …   Die deutsche Rechtschreibung

  • abwechseln — alternieren * * * ab|wech|seln [ apvɛksl̩n], wechselte ab, abgewechselt <+ sich>: eine Tätigkeit im gegenseitigen Wechsel ausführen: sie wechselten sich bei der Arbeit ab; <auch itr.> die Farben der Beleuchtung wechselten ständig ab.… …   Universal-Lexikon

Книги


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.