alterieren

1. vt
1) уст. изменять
2) волновать, раздражать, сердить
3) муз. повышать ( понижать ) на полтона ( на целый тон )
2. (sich)
волноваться, раздражаться, сердиться

Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь. 2003.

Смотреть что такое "alterieren" в других словарях:

  • alterieren — alterieren: I.alterieren:⇨aufregen(I,1) II.alterieren,sich:⇨aufregen(II) …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Alterieren — (lat.), verändern; erregen, ärgern …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Alterieren — (lat.), verändern, bes. zum Nachteil; ärgern, aufregen …   Kleines Konversations-Lexikon

  • alterieren — al|te|rie|ren 〈V.; hat〉 I 〈V. tr.〉 verändern ● einen Akkord alterieren ihn chromatisch verändern; alterierte Akkorde II 〈V. refl.; veraltet〉 sich alterieren 1. sich aufregen, sich erregen, sich ärgern 2. beunruhigt sein [<frz. altérer… …   Universal-Lexikon

  • alterieren — al|te|rie|ren 〈V.〉 1. 〈veraltet〉 erregen; sich alterieren sich aufregen, sich erregen, sich ärgern 2. verändern; einen Akkord alterieren ihn chromatisch verändern; alterierte Akkorde [Etym.: <lat. alterare »verändern«] …   Lexikalische Deutsches Wörterbuch

  • alterieren — al|te|rie|ren z. T. unter Einfluss von fr. altérer »beängstigen, beunruhigen« aus lat. alterare »anders, schlimmer machen« zu alter »der andere«>: 1. a) jmdn. aufregen, ärgern; sich alterieren: sich aufregen, sich erregen, sich ärgern; b)… …   Das große Fremdwörterbuch

  • alterieren — al|te|rie|ren <französisch>; sich alterieren (sich aufregen); alterierter Klang (Musik Alteration) …   Die deutsche Rechtschreibung

  • alterieren — alteriere, opräge …   Kölsch Dialekt Lexikon

  • aufregen — aufreizen, aufwühlen, beunruhigen, empören, enervieren, entnerven, erregen, in Aufregung/Erregung/Unruhe versetzen, zu schaffen machen; (bildungsspr.): echauffieren; (ugs.): an die Nieren gehen; (veraltet): alterieren. sich aufregen 1. aus der… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Alteration — Al|te|ra|ti|on 〈f. 20〉 1. Gemütsbewegung, Aufregung, Erregung 2. Verwirrung 3. Abänderung 4. 〈Med.〉 krankhafte Veränderung; →a. alterativ 5. 〈Mus.〉 chromat. Veränderung eines Akkordtones [<frz. altération „Veränderung, Verschlimmerung,… …   Universal-Lexikon

  • erhitzen — 1. anwärmen, aufheizen, aufwärmen, erwärmen, heiß/warm machen. 2. aufregen, aufreizen, aufwühlen, beunruhigen, bewegen, empören, in Aufregung/Erregung versetzen, nahegehen, zu schaffen machen; (bildungsspr.): echauffieren; (ugs.): an die Nieren… …   Das Wörterbuch der Synonyme

Книги


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.