allerseits

adv
со всех сторон, отовсюду; во все стороны
seine Verdienste werden allerseits anerkannt — его заслуги общепризнаны ( признаны всеми )
ich wünsche allerseits gute Nacht! — желаю всем спокойной ночи!

Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь. 2003.

Смотреть что такое "allerseits" в других словарях:

  • Allerseits — Allerseits, ein Umstandswort, 1) * des Ortes, für auf allen Seiten, allenthalben. Der Sack war allerseits mit Kräutern ausgeziert, Opitz. Der Weg nach Sion hin liegt allerseits verwüstet, ebend. Der Busch, so allerseits den ganzen Ort umringt,… …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • allerseits — Adv. (Oberstufe) alle zusammen Synonyme: alle miteinander, zusammen, allesamt (ugs.) Beispiele: Die Freundlichkeit und Aufgeschlossenheit der Portugiesen ist allerseits bekannt. Über weitere Maßnahmen muss allerseits intensiv nachgedacht und… …   Extremes Deutsch

  • allerseits — allenthalben; vollständig; vielerorts; flächendeckend; ringsum; über und über; allseits; überall; allerorts; allüberall * * * ạl|ler|seits 〈Adv.〉 1. alle, alle zusammen …   Universal-Lexikon

  • allerseits — ạl·ler·seits Adv; gespr; alle(n) (zusammen): Guten Morgen allerseits!; Ich wünsche allerseits eine gute Nacht! …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • allerseits — 1. alle miteinander/zusammen, allzumal, Alt und Jung, Groß und Klein, im Chor, Jung und Alt, zusammen; (bildungsspr.): in corpore, tutti quanti; (ugs.): alle Mann, allesamt; (veraltet): Arm und Reich. 2. ↑ allseits. * * * allerseits:⇨1alle(1) …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • allerseits — ạl|ler|seits, ạll|seits …   Die deutsche Rechtschreibung

  • überall — allerseits, allseits, an/auf allen Seiten, auf der ganzen Welt, bei allen, im ganzen Land, in allen Ecken, in aller Welt, nach allen Seiten, ringsherum, ringsumher, rundherum, rundum[her], so weit das Auge reicht, vielerorten, vielerorts, von… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • allenthalben — allerseits, allerwärts, allgemein, allseits, durchgängig, in allen Ecken, in aller Welt, überall; (geh.): landauf, landab; (ugs.): an allen Ecken [und Enden]; (ugs. emotional verstärkend): an jeder Straßenecke; (geh. veraltend): allerorten,… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • durchgängig — allerseits, allerwärts, allgemein, allseits, ausnahmslos, bei allen, durchweg, generell, grundsätzlich, in aller Welt, konstant, nur, ohne Ausnahme, prinzipiell, überall; (schweiz.): durchs Band [weg]; allerorts; landauf, landab; (ugs.): alle,… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • sämtlich — allerseits, allesamt, ausnahmslos, ausschließlich, durchgängig, durchweg, ganz [und gar], generell, gesamt, grundsätzlich, immer, in ihrer/seiner Gesamtheit, konstant, ohne Ausnahme/Unterschied, prinzipiell, samt und sonders, unterschiedslos;… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • allesamt — ↑ allerseits (1). * * * allesamt:⇨1alle(1) …   Das Wörterbuch der Synonyme

Книги

Другие книги по запросу «allerseits» >>

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.