entpuppen

(sich)
1) зоол. вылупляться (из куколки)
2) оказаться, выявиться
er entpuppte sich als Schwindler — он оказался мошенником
die Sache entpuppte sich als Schwindel — это оказалось обманом

Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь. 2003.

Смотреть что такое "entpuppen" в других словарях:

  • entpuppen — Vswrefl std. (19. Jh.) Hybridbildung. Nur in übertragener Bedeutung bezeugt (eigentlich vom Schmetterling: aus der Puppe herauskommen, von der Puppe zum Schmetterling werden).    Ebenso nndl. ontpoppen; Puppe. deutsch s. Puppe …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • entpuppen — sich entpuppen sich ausweisen, sich darstellen, sich enthüllen, sich entlarven, sich erweisen, sich gestalten, sich herausschälen, sich herausstellen, sich zeigen; (geh.): sich erzeigen; (ugs.): sich anlassen. * * *… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • entpuppen — (sich) herauskristallisieren; (sich) herausstellen; (sich) erweisen (als); deutlich werden; (sich) offenbaren * * * ent|pup|pen [ɛnt pʊpn̩] <+ sich>: sich überraschend (als etwas) erweisen: er entpuppte sich als große musikalische Begabung; …   Universal-Lexikon

  • entpuppen — ent·pụp·pen, sich; entpuppte sich, hat sich entpuppt; [Vr] 1 sich als etwas entpuppen nach einiger Zeit andere Eigenschaften zeigen, als es vorher angenommen wurde: Der charmante junge Mann entpuppte sich als Heiratsschwindler 2 etwas entpuppt… …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • entpuppen — Puppe: Das seit dem 15. Jh. bezeugte Wort (spätmhd. puppe »Puppe als Kinderspielzeug«) ist aus lat. pupa (puppa) »Puppe; kleines Mädchen« entlehnt. In der Umgangssprache wird »Puppe« auch als Kosewort für junge Frauen gebraucht, beachte dazu mit… …   Das Herkunftswörterbuch

  • entpuppen — entpuppentr 1.jnentkleiden,entblößen.NachderArt,wieKinderihreSpielpuppeentkleiden.1910ff. 2.deflorieren.1910ff …   Wörterbuch der deutschen Umgangssprache

  • entpuppen — ent|pụp|pen , sich …   Die deutsche Rechtschreibung

  • entpuppen, sich — sich entpuppen V. (Mittelstufe) sich überraschend als jmd., etw. herausstellen, erweisen Beispiel: Er entpuppte sich als gewöhnlicher Betrüger …   Extremes Deutsch

  • Die drei Musketiere (Musical) — Die 3 Musketiere ist ein Musical, dessen Story auf dem gleichnamigen Roman von Alexandre Dumas basiert. Musik und Texte stammen aus der Feder des Brüderpaars Rob und Ferdi Bolland, welches in den 80er Jahren durch Kompositionen für Falco (Rock me …   Deutsch Wikipedia

  • Milady de Winter — Die 3 Musketiere ist ein Musical, dessen Story auf dem gleichnamigen Roman von Alexandre Dumas basiert. Musik und Texte stammen aus der Feder des Brüderpaars Rob und Ferdi Bolland, welches in den 80er Jahren durch Kompositionen für Falco (Rock me …   Deutsch Wikipedia

  • 3 Musketiere — Musicaldaten Titel: 3 Musketiere Originaltitel: 3 Musketiers, de Musical Originalsprache: niederländisch Musik: Rob und Ferdi Bolland Buch: André Breedland Liedtexte: Rob un …   Deutsch Wikipedia

Книги

Другие книги по запросу «entpuppen» >>

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.