ahnungslos

adj
ничего ( ни о чём ) не подозревающий; не имеющий никакого представления (о чём-л.); наивный
er stellte sich ahnungslos — он разыгрывал из себя простачка; он делал вид, будто ни о чём не подозревает
die Laien stehen diesen Fragen ahnungslos gegenüber — неспециалисты не имеют никакого представления об этих проблемах; неспециалисты не подозревают даже о существовании подобных проблем

Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь. 2003.

Смотреть что такое "ahnungslos" в других словарях:

  • ahnungslos — unvorbereitet; ungewappnet; a prima vista (ital.); nichtsahnend; nichts ahnend; unwissend * * * ah|nungs|los [ a:nʊŋslo:s] <Adj.>: nichts [Böses] ahnend: der ahnungslose Betrachter; sie ist völlig ahnungslos. Syn.: ↑ unwissend. * * * …   Universal-Lexikon

  • ahnungslos — 1. blauäugig, nichts ahnend, unwissend. 2. arglos, einfältig, naiv, nichts Böses ahnend, unbedarft. * * * ahnungslos:1.〈ohneeineAhnungzuhaben〉nichtsahnend♦salopp:schimmerlos–2.⇨unschuldig(2)–3.a.sein:〈vonetw.nichtswissen〉nichtsahnen·keine[blasse]A… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • ahnungslos — ah|nungs|los …   Die deutsche Rechtschreibung

  • ahnungslos sein — keine Ahnung haben; im Dunkeln tappen (umgangssprachlich); auf dem Schlauch stehen (umgangssprachlich) …   Universal-Lexikon

  • ahnungslos zu etwas kommen — zu etwas kommen wie die Jungfrau zum Kind (umgangssprachlich); zu etwas kommen, ohne etwas dafür getan zu haben …   Universal-Lexikon

  • unwissend — ahnungslos, nichts ahnend, ohne die geringste Ahnung, unbewandert, uninformiert, unkundig, unwissentlich; (ugs.): keinen [blassen] Dunst/Schimmer habend, nicht den geringsten/leisesten Schimmer habend; (salopp): unbeleckt; (oft abwertend):… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • keine Ahnung haben — ahnungslos sein; im Dunkeln tappen (umgangssprachlich); auf dem Schlauch stehen (umgangssprachlich) …   Universal-Lexikon

  • im Dunkeln tappen — ahnungslos sein; keine Ahnung haben; auf dem Schlauch stehen (umgangssprachlich) * * * Im Dunkeln tappen   Der Redewendung im Sinne von »in einer aufzuklärenden Sache noch keinen Anhaltspunkt haben« liegt ein Bibelzitat aus dem 5. Buch Moses, 28 …   Universal-Lexikon

  • auf dem Schlauch stehen — ahnungslos sein; keine Ahnung haben; im Dunkeln tappen (umgangssprachlich) …   Universal-Lexikon

  • zu etwas kommen wie die Jungfrau zum Kind — ahnungslos zu etwas kommen; zu etwas kommen, ohne etwas dafür getan zu haben * * * Zu etwas kommen wie die Jungfrau zum Kind   Mit der umgangssprachlichen Redensart wird scherzhaft umschrieben, dass jemand ohne eigenes Zutun, durch Zufall zu… …   Universal-Lexikon

  • gutgläubig — ahnungslos, arglos, blauäugig, einfältig, leichtgläubig, naiv, nichts [Böses] ahnend, treuherzig, unbedarft, unwissend, vertrauensselig; (geh.): ohne Argwohn. * * * gutgläubig:arglos·leichtgläubig·vertrauensselig·naiv·treuherzig·blauäugig+dumm;auc… …   Das Wörterbuch der Synonyme

Книги

Другие книги по запросу «ahnungslos» >>

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.