Berücksichtigung

f =, -en
принятие во внимание ( в соображение ), учёт
Berücksichtigung verdienenзаслуживать внимания
in ( mit ) Berücksichtigung der Umstände — учитывая обстоятельства
ohne Berücksichtigung — не принимая во внимание
unter Berücksichtigung — принимая во внимание

Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь. 2003.

Смотреть что такое "Berücksichtigung" в других словарях:

  • Berücksichtigung — Berücksichtigung,die:1.〈EinbeziehungindiePlanungbzw.insHandeln〉Anrechnung·Rücksicht[nahme]–2.⇨Beachtung(1) Berücksichtigung→Rücksicht …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Berücksichtigung — Be·rü̲ck·sich·ti·gung die; ; nur Sg; 1 das Berücksichtigen (1) <die Berücksichtigung einer Tatsache>: unter Berücksichtigung der Vor und Nachteile; bei Berücksichtigung der Hintergründe 2 das Berücksichtigen (2) <die Berücksichtigung… …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • Berücksichtigung — die Berücksichtigung (Mittelstufe) das Beachten von etw. Synonym: Anrechnung Beispiel: Das Angebot wurde unter Berücksichtigung der Kundenbedürfnisse erstellt. Kollokation: Berücksichtigung der Nebenkosten …   Extremes Deutsch

  • Berücksichtigung — Betrachtung; Hinblick; Aufmerksamkeit; Hinsicht; Zuwendung; Beachtung * * * Be|rück|sich|ti|gung [bə rʏkzɪçtɪgʊŋ], die; : das Berücksichtigen, das Berücksichtigtwerden: unter Berücksichtigung seines hohen Alters. * * * Be|rụ̈ck|sich|ti|gung 〈f.… …   Universal-Lexikon

  • Berücksichtigung — atsižvelgimas statusas T sritis švietimas apibrėžtis Dėmesio kreipimas į aplinkybes ar kieno nors ypatumus, jų tyrimas, apskaita ir vertinimas. Atsižvelgiant į mokinių individualias savybes, galima numatyti būdus, kaip geriau organizuoti jų… …   Enciklopedinis edukologijos žodynas

  • Berücksichtigung — Be|rụ̈ck|sich|ti|gung …   Die deutsche Rechtschreibung

  • Solararchitektur: Bauplan unter Berücksichtigung der Sonnenenergie —   Solararchitektur zielt auf eine umfassende Nutzung der Sonne. Daraus ergeben sich zwei fundamentale Forderungen: Einerseits soll das Haus Sonnenenergie einfangen und speichern, um den Wärmebedarf möglichst ohne Zusatzheizung bereitzustellen;… …   Universal-Lexikon

  • unter Berücksichtigung von — unter Beachtung von; in Anbetracht; eingedenk …   Universal-Lexikon

  • Ausgleichsgesetz der Planung — Berücksichtigung der Interdependenzen zwischen den einzelnen Teilplänen und Beseitigung auftretender Diskrepanzen. Bestimmend für die ⇡ Gesamtplanung ist der schwächste Teilbereich (Minimumsektor, Engpassbereich), der z.B. in der… …   Lexikon der Economics

  • Vorteilsausgleichung — Berücksichtigung bei der Schadensberechnung, wenn eine zum ⇡ Schadenersatz verpflichtende Handlung dem Geschädigten nicht nur Nachteile, sondern auch Vorteile bringt: (1) Beim Geldersatz ist nur der Saldo zwischen Vor und Nachteilen zu ersetzen.… …   Lexikon der Economics

  • Vorhaltemaß — Berücksichtigung der möglichen Unterschiede des Schalldämm Maßes zwischen den am Prüfobjekt im Prüfstand und den tatsächlich am Bau gemessenen Werten sowie der eventuellen Streuung der Eigenschaften der geprüften Konstruktionen …   Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens

Книги

Другие книги по запросу «Berücksichtigung» >>

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.