налететь

1) angeflogen kommen (непр.) vi (s)
пыль налетела — Staub hat sich angesetzt
2) (напасть) sich stürzen (на кого-либо, на что-либо - auf A); überfallen (непр.) vt, herfallen (непр.) vi (s) (на кого-либо - über A); angreifen (непр.) vt (совершить нападение, воздушный налет)
3) разг. (наскочить) stoßen vi (h, s) (на кого-либо, на что-либо - gegen, an A)
машина налетела на дерево — das Auto raste gegen einen Baum

Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь. 2003.

Смотреть что такое "налететь" в других словарях:

  • налететь — обрушиться, накатить, наброситься, накинуться, напуститься, кинуться, броситься, прилететь, припорхнуть, наскочить, набежать, навалиться, слететься, накатиться, наткнуться, столкнуться, наехать, налететь коршуном, попасть в аварию, натолкнуться,… …   Словарь синонимов

  • НАЛЕТЕТЬ — НАЛЕТЕТЬ, налечу, налетишь, совер. (к налетать). 1. на кого что. Напасть, наброситься, летя. Коршун налетел на цыпленка. 2. перен., на кого что. Внезапно напасть, произвести набег. «Тарасов сын Остап налетел вдруг на хорунжего.» Гоголь. «Налетели …   Толковый словарь Ушакова

  • НАЛЕТЕТЬ — НАЛЕТЕТЬ, лечу, летишь; совер. 1. (1 ое лицо и 2 е лицо не употр.). О ветре, буре, о ярком событии, о мыслях: появиться неожиданно, с силой. Налетел ураган, вихрь. Налетела любовь. Налетели воспоминания. Налетела беда. 2. (1 ое лицо и 2 е лицо ед …   Толковый словарь Ожегова

  • налететь —     НАЛЕТАТЬ/НАЛЕТЕТЬ     НАЛЕТАТЬ/НАЛЕТЕТЬ, наскакивать/наскочить, разг. напарываться/напороться, разг. нарываться/нарваться …   Словарь-тезаурус синонимов русской речи

  • Налететь — I сов. неперех. см. налетать I II сов. неперех. см. налетать II III сов. неперех. см. налетать III IV сов. неперех …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • налететь — налететь, налечу, налетим, налетишь, налетите, налетит, налетят, налетя, налетел, налетела, налетело, налетели, налети, налетите, налетевший, налетевшая, налетевшее, налетевшие, налетевшего, налетевшей, налетевшего, налетевших, налетевшему,… …   Формы слов

  • налететь — глаг., св., употр. сравн. часто Морфология: я налечу, ты налетишь, он/она/оно налетит, мы налетим, вы налетите, они налетят, налети, налетите, налетел, налетела, налетело, налетели, налетевший, налетев см. нсв. налетать …   Толковый словарь Дмитриева

  • налететь — см.: пика …   Словарь русского арго

  • налететь — налет еть, налеч у, налет ит …   Русский орфографический словарь

  • налететь — (II), налечу/, лети/шь, тя/т …   Орфографический словарь русского языка

  • налететь — лечу, летишь; св. 1. на кого что. Летя, приблизиться к кому , чему л.; натолкнуться. Майский жук налетел на дерево. На самолёт налетела птица. 2. на кого что. Разг. На быстром ходу или с разбегу наскочить, натолкнуться. Грузовик налетел на такси …   Энциклопедический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.