abraffen

vt
1) сгребать
2) загрести, награбить
3) с.-х. складывать (снопами) (сжатый хлеб)

Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь. 2003.

Смотреть что такое "abraffen" в других словарях:

  • Abraffen — Abraffen, das mit der Sense abgehauene Getreide aufnehmen u. zusammenlegen …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Abraffen — Abraffen, verb. reg. act. 1) Durch Raffen oder abnehmen, besonders in den Mühlen. Die Müller raffen von vier Säcken oft ein Viertel ab. 2) In der Landwirthschaft, das gehauene Getreide auf dem Felde zusammen raffen, um es in Garben zu binden,… …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • Berappen — Berappen, verb. reg. act. bey den Mäurern, eine Wand berappen, sie vor dem Tünchen mit Kalk oder Mörtel bewerfen, oder überziehen. Im Schwedischen heißt diese Arbeit rappa, und im Französischen crepir. Ihre glaubt, das erstere könne von dem… …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • Rapps, der — Der Rapps, des es, plur. inus. 1) Bey den Müllern, dasjenige Getreide, welches um und zwischen den Mühlsteinen sitzen bleibt, und von ihnen ungebührlich abgeraffet wird; der Abraft. S. Abraffen. 2) In den gemeinen Mundarten, üble Laune. Den Rapps …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.