zerstampfen

vt
1) растоптать; потоптать
2) (рас)толочь
etw. zu Brei zerstampfen — приготовить пюре из чего-л.
den zerstampf' ich zu Brei! — разг. я его в порошок сотру!

Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь. 2003.

Смотреть что такое "zerstampfen" в других словарях:

  • zerstampfen — V. (Oberstufe) etw. durch Auftreten beschädigen Synonyme: niederstampfen, niedertreten, zertrampeln, zertreten, kaputttreten (ugs.), niedertrampeln (ugs.) Beispiel: Die Pferde haben mit ihren Hufen das Gras zerstampft und die Blumen zertreten.… …   Extremes Deutsch

  • zerstampfen — [Network (Rating 5600 9600)] Auch: • zerdrücken …   Deutsch Wörterbuch

  • zerstampfen — zer·stạmp·fen; zerstampfte, hat zerstampft; [Vt] 1 etwas zerstampfen auf etwas so lange mit einem ↑Instrument (2) stoßen, bis es in sehr kleine Teile zerfallen ist <Kartoffeln, Tomaten zerstampfen> 2 etwas zerstampfen auf etwas so lange… …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • zerstampfen — 1. niederstampfen, niedertreten, zerdrücken, zermalmen, zerstören, zertrampeln, zertreten; (ugs.): kaputttreten, niedertrampeln. 2. pulverisieren, zerkleinern, zerstoßen. * * * zerstampfen:1.⇨zertreten–2.⇨zerklopfen(1) zerstampfen 1.→zerstören… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • zerstampfen — zer|stạmp|fen 〈V. tr.; hat〉 durch Stampfen zerkleinern * * * zer|stạmp|fen <sw. V.; hat: 1. durch ↑ Stampfen (1 a) beschädigen od. zerstören: die Pferde zerstampften die Wiese. 2. durch ↑ Stampfen (2 b) zerkleinern: Kartoffeln …   Universal-Lexikon

  • zerstampfen — zer|stạmp|fen …   Die deutsche Rechtschreibung

  • Caipi — Caipirinha Caipirinha [kaipiˈrĩjɐ] ist ein aus Brasilien stammendes alkoholisches Mischgetränk (Cocktail) aus Cachaça, Limettensaft, Zucker und Eis. Der Name Caipirinha ist abgeleitet vom …   Deutsch Wikipedia

  • Caipifruta — Caipirinha Caipirinha [kaipiˈrĩjɐ] ist ein aus Brasilien stammendes alkoholisches Mischgetränk (Cocktail) aus Cachaça, Limettensaft, Zucker und Eis. Der Name Caipirinha ist abgeleitet vom …   Deutsch Wikipedia

  • Caipiragua — Caipirinha Caipirinha [kaipiˈrĩjɐ] ist ein aus Brasilien stammendes alkoholisches Mischgetränk (Cocktail) aus Cachaça, Limettensaft, Zucker und Eis. Der Name Caipirinha ist abgeleitet vom …   Deutsch Wikipedia

  • Caipiretto — Caipirinha Caipirinha [kaipiˈrĩjɐ] ist ein aus Brasilien stammendes alkoholisches Mischgetränk (Cocktail) aus Cachaça, Limettensaft, Zucker und Eis. Der Name Caipirinha ist abgeleitet vom …   Deutsch Wikipedia

  • Caipirezca — Caipirinha Caipirinha [kaipiˈrĩjɐ] ist ein aus Brasilien stammendes alkoholisches Mischgetränk (Cocktail) aus Cachaça, Limettensaft, Zucker und Eis. Der Name Caipirinha ist abgeleitet vom …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.