vielerlei

adj inv
различный, разнообразный
auf vielerlei Art — разными способами, по-разному

Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь. 2003.

Смотреть что такое "vielerlei" в других словарях:

  • vielerlei — Num. (Aufbaustufe) in vielen Arten vorhanden Synonyme: allerlei, verschiedenerlei, viel, allerhand (ugs.) Beispiele: Sie hat für die Party vielerlei Sorten von Speisen zubereitet. Die Stadt hat vielerlei zu bieten …   Extremes Deutsch

  • vielerlei — viele; allerlei * * * vie|ler|lei [ fi:lɐ lai̮] <unbestimmtes Zahlwort>: viele unterschiedliche Dinge, Arten o. Ä. umfassend: vielerlei neue Angebote; auf dem Tisch lagen vielerlei Dinge; vielerlei zu erzählen haben; im Urlaub haben wir… …   Universal-Lexikon

  • vielerlei — vie·ler·lei Indefinitpronomen; indeklinabel; 1 nur attr; von vielen verschiedenen Arten: Es gibt vielerlei Arten von Vögeln; Ich kenne vielerlei Menschen 2 viele verschiedene (einzelne) Dinge: vielerlei wissen …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • vielerlei — a) allerlei, eine Menge, einig..., mancherlei, mehrer..., verschieden, verschiedenerlei, viele verschiedene; (bildungsspr.): divers...; (ugs.): allerhand, mehrerlei; (veraltend): allerart, etlich... b) dies[es] und jenes, dies und das, eine Menge …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • vielerlei — viel: Das gemeingerm. Wort mhd. vil, ahd. filu, got. filu, aengl. fela, aisl. fjo̧l ist das substantivierte Neutrum eines im germ. Sprachbereich untergegangenen Adjektivs und beruht mit verwandten Wörtern in anderen idg. Sprachen auf idg. *pelu… …   Das Herkunftswörterbuch

  • Vielerlei — Wer Vielerlei beginnt, gar wenig Dank gewinnt. – Körte, 6316 …   Deutsches Sprichwörter-Lexikon

  • vielerlei — vie|ler|lei …   Die deutsche Rechtschreibung

  • in vielerlei Hinsicht — in vielerlei Hinsicht …   Deutsch Wörterbuch

  • Es ist nur eine Religion, aber es kann vielerlei Arten des Glaubens geben. — См. Всяк по своему Бога хвалит …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • viel — im Überfluss; massenweise; en masse; reich; reichhaltig; wie Sand am Meer (umgangssprachlich); reichlich; abundant; massenhaft; üppig; …   Universal-Lexikon

  • vielfach — mehrfach; multipel; zigfach * * * viel|fach [ fi:lfax] <Adj.>: 1. a) viele Male so groß (wie eine Bezugsmenge): eine vielfache Menge von etwas; das Vielfache, ein Vielfaches an Unkosten haben. b) sich in gleicher Form viele Male… …   Universal-Lexikon

Книги

Другие книги по запросу «vielerlei» >>

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.