Versager

m -s, =
1) неудача; отрицательный результат; отказ, неисправность (напр., мотора); авт. пропуск зажигания; воен. осечка
2) неисправный механизм ( прибор ); воен. неразорвавшийся снаряд; патрон, давший осечку
das Buch ist ein völliger Versager — книга совершенно не удалась (автору)
3) (человек) не справившийся с чем-л.; бездарь (разг.)

Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь. 2003.

Смотреть что такое "Versager" в других словарях:

  • Versager — ↑Loser, ↑Pallawatsch …   Das große Fremdwörterbuch

  • Versager(in) — [Aufbauwortschatz (Rating 1500 3200)] Auch: • Misserfolg • Reinfall Bsp.: • Das neue (Theater)Stück war ein Misserfolg …   Deutsch Wörterbuch

  • Versager — Taugenichts; Verlierer; Nulpe (umgangssprachlich); Nichtskönner; Knalltüte (umgangssprachlich); Null (umgangssprachlich); Niete (umgangssprachlich); …   Universal-Lexikon

  • Versager — der Versager, (Aufbaustufe) jmd., der nicht in der Lage ist, das Erwartete zu leisten Synonyme: Blindgänger (ugs.), Flasche (ugs.), Niete (ugs.), Null (ugs.), Pfeife (ugs.) Beispiel: Die Leute halten ihn für einen Versager …   Extremes Deutsch

  • Versager — ↑ Versagerin Unfähiger, Unfähige; (ugs.): Flasche, Niete; (salopp): Blindgänger, Loser; (ugs. abwertend): Krücke, Null, Nulpe, verkrachte Existenz; (salopp abwertend): Pfeife; (österr. ugs. abwertend): Sandler, Sandlerin. * * *… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Versager — versagen, Versager ↑ sagen …   Das Herkunftswörterbuch

  • Versager — Ver·sa̲·ger der; s, ; pej; jemand, der oft oder in wichtigen Dingen nicht die erwartete Leistung bringt …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • Versager — Ver|sa|ger …   Die deutsche Rechtschreibung

  • Versager (Sprengtechnik) — In der Sprengtechnik versteht man unter Versager eine nicht explodierte Schlagpatrone oder einen nicht explodierten Sprengzünder. Davon zu unterscheiden ist der Blindgänger, ein nicht explodierter Sprengkörper. Unterscheidungen Versager können… …   Deutsch Wikipedia

  • Club der polnischen Versager — Der Club der polnischen Versager (Klub Polskich Nieudaczników) ist eine Institution des deutsch polnischen Kulturaustauschs in Berlin. Er ging aus einem Stammtisch in Berlin lebender polnischer Künstler[1] hervor und wurde am 1. September 2001 in …   Deutsch Wikipedia

  • Nixer — Versager. Berlinische Variante zu umgs. ›Nichtser‹ …   Berlinerische Deutsch Wörterbuch

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.