verringern

1. vt
уменьшать, сокращать, снижать
2. (sich)
уменьшаться, сокращаться, снижаться

Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь. 2003.

Смотреть что такое "verringern" в других словарях:

  • Verringern — Verringern, verb. regul. act. geringer machen, besonders von der Zahl, für vermindern, in einigen gemeinen Mundarten auch vergeringern. Ein Zahl verringern. Ingleichen dem Werthe nach. Die Münzen verringern, sie geringhaltiger prägen. Daher die… …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • Verringern — Verringern, die Lichte, wenn sie beim Ziehen etwas zu stark geworden sind, in den heißen Talg halten, damit der zu dicke Theil etwas abschmelze …   Pierer's Universal-Lexikon

  • verringern — ↑diminuieren, ↑minimieren, ↑redimensionieren, ↑reduzieren …   Das große Fremdwörterbuch

  • verringern — Vsw std. (16. Jh.) Stammwort. Präfigierte Ableitung zu ring(er), das heute nur noch als gering üblich ist. Abstraktum: Verringerung. deutsch s. gering …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • verringern — [Network (Rating 5600 9600)] Auch: • reduzieren …   Deutsch Wörterbuch

  • verringern — V. (Mittelstufe) etw. geringer machen , reduzieren Synonym: senken Beispiele: Das Unternehmen hat die Preise für ihre Produkte verringert. Unsere Ausgaben haben sich verringert …   Extremes Deutsch

  • verringern — drosseln, drücken, einschränken, erniedrigen, herabmindern, herabsetzen, heruntersetzen, kürzen, reduzieren, schmälern, senken, verkleinern, verkürzen, vermindern, zurückschrauben; (geh.): mindern; (bildungsspr.): dezimieren; (ugs.):… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • verringern — geringer werden; (sich) legen; kleiner werden; verblassen; nachlassen; verkleinern; reduzieren; abspecken (umgangssprachlich); ermäßigen; …   Universal-Lexikon

  • verringern — ver·rịn·gern; verringerte, hat verringert; [Vt] 1 etwas verringern etwas kleiner machen ≈ reduzieren, vermindern ↔ vergrößern: durch ein Tempolimit die Zahl der Unfälle verringern wollen; [Vr] 2 etwas verringert sich etwas wird geringer ↔ etwas… …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • verringern — drossele …   Kölsch Dialekt Lexikon

  • verringern — ver|rịn|gern; ich verringere …   Die deutsche Rechtschreibung

Книги

Другие книги по запросу «verringern» >>

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.