vermitteln

vermitteln — vermitteln …   Deutsch Wörterbuch

vermitteln — V. (Mittelstufe) jmdm. helfen, einen Streit beizulegen Synonyme: schlichten, intervenieren (geh.) Beispiele: Sie hat zwischen den streitenden Eheleuten vermittelt. Er vermittelte zwischen der Regierung und der Opposition. vermitteln V.… …   Extremes Deutsch

Vermitteln — Vermitteln, verb. regul. act. eine streitige oder schwierige Sache als Mittelsperson beylegen. Einen Streit vermitteln. Die Sache ist dahin vermittelt worden, durch angewendete gütliche Mittel anderer so verglichen worden. Ingleichen auf solche… …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

vermitteln — ↑intervenieren, ↑interzedieren …   Das große Fremdwörterbuch

vermitteln — ↑ mittel …   Das Herkunftswörterbuch

vermitteln — ver·mịt·teln; vermittelte, hat vermittelt; [Vt] 1 (jemandem) jemanden / etwas vermitteln; jemanden an jemanden vermitteln jemandem helfen, eine Person oder Sache zu bekommen, die er zu einem bestimmten Zweck sucht: jemandem eine neue Wohnung,… …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

vermitteln — konkretisieren; klarmachen (umgangssprachlich); herüberbringen (umgangssprachlich); darlegen; erklären; ausführen; explizieren; jemandem etwas verklickern ( …   Universal-Lexikon

vermitteln — 1. bereinigen, eine Einigung erzielen, einen Ausgleich bewirken/herbeiführen/schaffen, entschärfen, in Ordnung bringen, klären, schlichten, versöhnen; (bildungsspr.): intervenieren; (ugs.): einrenken, geradebiegen. 2. bewirken, entstehen lassen,… …   Das Wörterbuch der Synonyme

Vermitteln — Wer vermitteln will, bekommt der Prügel viel. Die Türken: Wer als Vermittler auftritt, wird in Stücke zerrissen. (Merx, 2.) …   Deutsches Sprichwörter-Lexikon

vermitteln — vermeddele …   Kölsch Dialekt Lexikon

vermitteln — ver|mịt|teln ; ich vermitt[e]le …   Die deutsche Rechtschreibung