unbequem

adj
неудобный, стесняющий; перен. неугодный, мешающий

Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь. 2003.

Смотреть что такое "unbequem" в других словарях:

  • Unbequem — Unbequêm, er, ste, adj. et adv. nicht bequem. Unbequem sitzen, liegen, wohnen. Das ist mir unbequem. Eine unbequeme Wohnung. Zuweilen auch für unangenehm, was zur unbequemen Zeit geschiehet. Hier wird kein unbequemer Besucher, Und keiner, welcher …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • unbequem — [Network (Rating 5600 9600)] Auch: • unangenehm Bsp.: • Dieser Stuhl ist ziemlich unbequem. • Mit dem Bus zu reisen kann ziemlich unbequem sein …   Deutsch Wörterbuch

  • unbequem — Adj. (Mittelstufe) unkomfortabel, nicht gemütlich Beispiel: Mir ist der Sessel zu unbequem. Kollokation: unbequem sitzen …   Extremes Deutsch

  • unbequem — kritisch; ungelegen; unliebsam; unangenehm; unschön * * * un|be|quem [ ʊnbəkve:m] <Adj.>: 1. für den Gebrauch nicht bequem: unbequeme Schuhe; der Stuhl ist unbequem. 2. störend, lästig, beunruhigend: eine unbequeme Frage, Politikerin; der… …   Universal-Lexikon

  • Unbequem — Die Bundesarbeitsgemeinschaft kritischer Polizistinnen und Polizisten (Hamburger Signal) e.V., auch „Die Kritischen“ oder „BAG“, ist ein von Polizeibeamten gegründeter Berufsverband.[1] Er setzt seine Schwerpunkte auf Themen wie Menschenrechte… …   Deutsch Wikipedia

  • unbequem — 1. unbehaglich, ungemütlich, ungünstig. 2. hinderlich, lästig, störend, unangenehm, unerfreulich, ungelegen, unliebsam, unschön; (geh.): unerquicklich; (bildungsspr.): prekär. * * * unbequem 1.→ungemütlich 2.→lästig …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • unbequem — ụn·be·quem Adj; 1 nicht bequem ≈ ungemütlich: Auf diesem Sessel sitzt man sehr unbequem 2 <ein Kritiker, ein Politiker> so, dass sie sich nicht anpassen, sondern kritisch bleiben 3 <Fragen> so, dass sie dem Betroffenen… …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • unbequem — ụn|be|quem …   Die deutsche Rechtschreibung

  • Bahnhöfe — Bahnhöfe, Bahnhofsanlagen (stations, yards; gares; stazioni). Inhalt: A. Begriffsbestimmung und Einteilung. B. Grundzüge der Gleisanordnungen. I. Bahnhöfe in Durchgangsform für eine Bahnlinie. 1. Haltepunkte zweigleisiger Bahnen; kleinere… …   Enzyklopädie des Eisenbahnwesens

  • Personenwagen — (passenger carriages; voitures; carrozze), Eisenbahnwagen, die zur Beförderung von Reisenden bestimmt und hierfür dauernd mit entsprechenden Einrichtungen versehen sind. Inhaltsübersicht: I. Geschichtliches. – II. Bauformen. – A. Allgemeines. – B …   Enzyklopädie des Eisenbahnwesens

  • unangenehm — peinlich; blamabel; beschämend; unliebsam; unbequem; unschön; ekelig; widerlich; abscheulich; abstoßend; Brechreiz auslösend; …   Universal-Lexikon

Книги

Другие книги по запросу «unbequem» >>

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.