Stillschweigen

n
молчание
Stillschweigen beobachtenхранить ( соблюдать ) молчание
etw. mit Stillschweigen übergehen — обойти молчанием что-л.

Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь. 2003.

Смотреть что такое "Stillschweigen" в других словарях:

  • stillschweigen — V. (Aufbaustufe) kein einziges Wort sagen Synonym: schweigen Beispiel: Wenn diese Sache zur Sprache kommt, werde ich nicht stillschweigen …   Extremes Deutsch

  • Stillschweigen — Stillschweigen, Orden vom, s. Cypern (Orden von) …   Pierer's Universal-Lexikon

  • stillschweigen — stillschweigen:⇨schweigen(1) …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Stillschweigen — Stillschweigen,das:S.bewahren:⇨schweigen(2) …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Stillschweigen — 1. Med stilleswîgen verret seck nemmes. – Schambach, II, 300. 2. Mit stillschweygen verantworttet man vil. – Agricola I, 193; II, 54; Franck, I, 144a; Petri, II, 480; Gruter, I, 59; Egenolff, 111a. Lat.: Interpres est orationis obditus. (Seybold …   Deutsches Sprichwörter-Lexikon

  • Stillschweigen — Stịll·schwei·gen das; s; nur Sg; Stillschweigen (über etwas (Akk)) das Verhalten, über bestimmte (besonders geheime oder unangenehme) Dinge nicht zu sprechen ≈ Diskretion <Stillschweigen bewahren, vereinbaren; jemandem Stillschweigen… …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • Stillschweigen — das Stillschweigen (Aufbaustufe) Verhalten, bei dem man demonstrativ kein einziges Wort sagt Synonym: Schweigen Beispiele: Seine Bemerkung wurde mit Stillschweigen übergangen. Das Abendessen verlief in völligem Stillschweigen …   Extremes Deutsch

  • Stillschweigen — Diskretion; Geheimhaltung; Heimlichkeit; Schweigen; Ruhe; Lautlosigkeit; Stille; Geräuschlosigkeit; Funkstille (umgangssprachlich) * * * stịll||schwei|gen 〈V. 229 …   Universal-Lexikon

  • stillschweigen — sich in Schweigen hüllen (umgangssprachlich); schweigen; sich bedeckt halten (umgangssprachlich) * * * stịll||schwei|gen 〈V. 229; hat〉 I 〈V. intr.〉 1. nicht reden, sich bedeckt halten 2. über, zu etwas stillschweigen 2.1 etwas für sic …   Universal-Lexikon

  • stillschweigen — schweigen: Das westgerm. Verb mhd. swīgen, ahd. swīgēn, niederl. zwijgen, aengl. swīgian ist im Nhd. mit seinem Veranlassungswort mhd., ahd. sweigen »zum Schweigen bringen« zusammengefallen. Es ist vielleicht mit griech. sīgē̓ »Schweigen«,… …   Das Herkunftswörterbuch

  • Stillschweigen — Stịll|schwei|gen; jemandem Stillschweigen auferlegen …   Die deutsche Rechtschreibung

Книги

Другие книги по запросу «Stillschweigen» >>

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.