boucharder

vt
оббивать камень

Большой французско-русский и русско-французский словарь. 2003.

Смотреть что такое "boucharder" в других словарях:

  • boucharder — boucharde [ buʃard ] n. f. • 1600; o. i., p. ê. de bocard, sous l infl. de bouche ♦ Marteau à tête carrée garnie de pointes, servant à égaliser la surface d une pierre. Une boucharde de carrier. Rouleau muni d aspérités servant à donner à une… …   Encyclopédie Universelle

  • boucharder — vt. BOSHARDÂ (Albanais 001, Saxel, Villards Thônes), C. é boshârde <il boucharde> (001). E. : Salir …   Dictionnaire Français-Savoyard

  • buciarda — BUCIARDÁ, buciardez, vb. I. tranz. A prelucra cu buciarda piatra de construcţie. – Din fr. boucharder. Trimis de valeriu, 21.03.2003. Sursa: DEX 98  buciardá vb. (sil. ciar ), ind. prez. 1 sg. buciardéz, 3 sg …   Dicționar Român

  • boucharde — [ buʃard ] n. f. • 1600; o. i., p. ê. de bocard, sous l infl. de bouche ♦ Marteau à tête carrée garnie de pointes, servant à égaliser la surface d une pierre. Une boucharde de carrier. Rouleau muni d aspérités servant à donner à une surface de… …   Encyclopédie Universelle

  • БУЧАРДА — ручной инструмент или ручная машина для декоративной обработки каменных, бетонных и штукатурных поверхностей с помощью специальной насадки (Болгарский язык; Български) бучарден чук (Чешский язык; Čeština) strojní pemrlice (Немецкий язык; Deutsch) …   Строительный словарь

  • bouchardage — ● bouchardage nom masculin Action de boucharder ; marques laissées sur un parement par les pointes de la boucharde. ● bouchardage (expressions) nom masculin Bouchardage du béton, réalisation des parements prévus et mise à nu des éléments du… …   Encyclopédie Universelle

  • бучарда — Ручной инструмент или ручная машина для декоративной обработки каменных, бетонных и штукатурных поверхностей с помощью специальной насадки [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики строит. машины,… …   Справочник технического переводчика

  • bouchardage —  n.m. Action de boucharder …   Le dictionnaire des mots absents des autres dictionnaires

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.