semonce

f
1) выговор, нагоняй
2) мор. требование поднять свой флаг; требование остановиться
coup de semonce — 1) пушечный выстрел, подтверждающий приказание остановиться 2) перен. суровое предупреждение
3) уст. вызов, приказание явиться

Большой французско-русский и русско-французский словарь. 2003.

Смотреть что такое "semonce" в других словарях:

  • semonce — [ səmɔ̃s ] n. f. • XIIe; summonse XIe; p. p. fém. subst. de l a. fr. somondre, lat. submonere « avertir en secret » 1 ♦ Vx Ordre de comparaître, convocation (émanant d un roi, d un seigneur). ♢ Mod. Mar. Ordre de montrer ses couleurs, de s… …   Encyclopédie Universelle

  • semonce — Semonce, f. penac. Tantost signifie convy, Inuitatio, ou Vocatus, comme dit Bude, le prenant de Suetone. Selon ce on dit, faire la semonce, pour la nopce, ou pour les funerailles d aucun, Conuocatio nuptialis aut funeralis. Semonce aussi signifie …   Thresor de la langue françoyse

  • semonce — Semonce. subst. fem. Action par laquelle on invite à quelque ceremonie. Il s est trouvé à cette nopce aprés la semonce qui luy en avoit esté faite. Il est vieux. Semonce, signifie aussi, Avertissement fait par quelqu un qui a authorité. Malgré… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • semoncé — semoncé, ée (se mon sé, sée) part. passé de semoncer. Ce jeune homme semoncé par son père …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • semonce — (se mon s ) s. f. 1°   Convocation des personnes et des assemblées, telles que le ban et l arrière ban, qui se faisait à cri public, et pour la comparution en justice. •   C est une chose agréable que l attachement et l amour de toute la noblesse …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • SEMONCE — s. f. Invitation faite dans les formes pour quelque cérémonie. Les cours supérieures se trouvèrent à la cérémonie, après la semonce qui leur en avait été faite. En ce sens, il est vieux. SEMONCE, se dit aussi d Un avertissement mêlé de reproches …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • SEMONCE — n. f. Avertissement mêlé de reproches fait par quelqu’un qui a autorité. Il lui a fait une semonce, une forte, une verte semonce. Malgré toutes les semonces que son père lui a faites, il ne s’est point corrigé. En termes de Marine, il désigne une …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • semonce — nf. smonsa (Albanais). E. : Avertissement, Reproche …   Dictionnaire Français-Savoyard

  • Coup De Semonce — Un coup de semonce ou tir de sommation est un tir d artillerie ou d arme à feu réalisé en vue d intimider un adversaire sans lui porter de dégâts physiques. Il peut précéder l ouverture d hostilités réelles si celui ci ne procède pas à une… …   Wikipédia en Français

  • Coups de semonce — Coup de semonce Un coup de semonce ou tir de sommation est un tir d artillerie ou d arme à feu réalisé en vue d intimider un adversaire sans lui porter de dégâts physiques. Il peut précéder l ouverture d hostilités réelles si celui ci ne procède… …   Wikipédia en Français

  • Coup de semonce — Un coup de semonce ou tir de sommation est un tir d artillerie ou d arme à feu réalisé en vue d intimider un adversaire sans lui porter de dégâts physiques. Il peut précéder l ouverture d hostilités réelles si celui ci ne procède pas à une… …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.