régleur

1. m (f - régleuse)
1) полигр. линовальщик [линовальщица\]
2) наладчик [наладчица\]
2. m
регулятор, регулирующее устройство

Большой французско-русский и русско-французский словарь. 2003.

Смотреть что такое "régleur" в других словарях:

  • régleur — régleur, euse [ reglɶr, øz ] n. • 1704; « ouvrier qui règle les feuillets d un livre » 1527; de régler ♦ Ouvrier spécialisé dans le réglage de certains appareils, de certaines machines. Régleur de tours automatiques. Régleur de lignes… …   Encyclopédie Universelle

  • Regleur — Régleur Voir « régleur » sur le Wiktionnaire …   Wikipédia en Français

  • Régleur — Sur les autres projets Wikimedia : « Régleur », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) Horlogerie Une régleuse ou un régleur (métier spécialisé, presqu à 100% féminin) effectue ou effectuait (le métier à presque disparu,… …   Wikipédia en Français

  • RÉGLEUR — s. m. Ouvrier dont le métier est de régler du papier de musique, des registres, etc. Un régleur expéditif. Un habile régleur …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • régleur — (ré gleur) s. m. Ouvrier qui règle le papier de musique, les registres, etc. Un régleur expéditif. ÉTYMOLOGIE    Régler. SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE RÉGLEUR. Ajoutez : 2°   Celui qui règle les horloges, les pendules, les montres. •   En arrivant… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • Regleur — ◆ Re|gleur 〈[ glø:r] m. 1〉 Spirale in Uhren, die den Gang regelt [<frz. régleur; zu régler „regulieren“] ◆ Die Buchstabenfolge re|gl... kann in Fremdwörtern auch reg|l... getrennt werden …   Universal-Lexikon

  • Regleur — ◆ Re|gleur 〈 [ glø:r] m.; Gen.: s, Pl.: e; in Uhren〉 Spirale, die den Gang regelt [Etym.: <frz. régleur; zu régler »regulieren«]   ◆ Die Buchstabenfolge re|gl… kann auch reg|l… getrennt werden …   Lexikalische Deutsches Wörterbuch

  • Regleur — Re|gleur [... lø:ɐ̯] der; s, e <aus fr. régleur »Einsteller« zu régler, vgl. ↑Reglage> Feinsteller an Uhren …   Das große Fremdwörterbuch

  • régleur — reguliatorius statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. controller; governor; regulator vok. Regler, m; Regulator, m; Steller, m rus. контроллер, m; регулятор, m pranc. contrôleur, m; correcteur, m; régleur, m; régulateur, m …   Automatikos terminų žodynas

  • RÉGLEUR, EUSE — n. Celui, celle dont le métier est de régler du papier à musique, des registres, etc …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • auto-régleur — automatinis reguliatorius statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. automatic controller; automatic regulator vok. automatischer Regler, m rus. автоматический контроллер, m; автоматический регулятор, m pranc. auto régleur, m; autorégulateur …   Automatikos terminų žodynas

Книги


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.