politique

1. adj
1) политический
droits politiques — политические права
économie politique — политическая экономия
homme politique — политический деятель
consultation politique — всенародный опрос; выборы, референдум, плебисцит
assemblées politiques — правительственные органы
vie politique de qn — политическая карьера кого-либо; жизнь в политике
la journée politique — политические события за день
géographie politique — политическая география
Institut d'Etudes politiques — Институт политических исследований
2) политичный, тактичный, дипломатичный
2. f
1) политика
politique extérieure [intérieure] — внешняя [внутренняя] политика
politique de paix — политика мира
politique visant à... — политика, направленная на...
politique temporisatrice — выжидательная политика
politique à courte vue — близорукая политика
politique de force — политика силы
politique des situations de force — политика с позиции силы
politique de coexistence pacifique — политика мирного сосуществования
politique d'austérité — политика суровой экономии
politique d'abandon — политика отказа от защиты своих интересов
faire de la politique — заниматься политикой
se destiner à la politique — посвятить себя политической деятельности
parler politique — говорить о политике
••
politique du pire — политика "чем хуже, тем лучше"
politique de la carotte — политика пряника
ce n'est pas une politique — это плохая политика; не так надо действовать
2) политиканство, хитрость
3) уст. расчёт, заинтересованность
3. m
1) политик, политический деятель
2)
(prisonnier) politique — политзаключённый
3) политическое, политический аспект

Большой французско-русский и русско-французский словарь. 2003.

Смотреть что такое "politique" в других словарях:

  • politique — 1. (po li ti k ) adj. 1°   Qui a rapport aux affaires publiques. •   Il est certain, et les peuples s en convaincront de plus en plus, que le monde politique, aussi bien que le physique, se règle par poids, nombre et mesure, FONTEN. Montmort..… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • -politique — ⇒ POLITIQUE, élém. de compos. Adj. politique (v. politique1 A 2) fonctionnant comme élém. de compos. entrant dans la constr. d adj. A. [Le 1er élém. est un préf. ou un élém. formant] V. apolitique, impolitique et aussi : extra politique. Qui est… …   Encyclopédie Universelle

  • politique — Politique. adj. de tout genre. Qui concerne le gouvernement d un Estat, d une Republique, Gouvernement politique. maxime politique. discours politique. reflexions politiques. ce qu il dit, ce qu il fait est fort politique. Politique se dit aussi… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Politique I — Auteur François Mitterrand Genre Essai, Politique, Chronique Pays d origine  France Éditeur …   Wikipédia en Français

  • Politique II — Auteur François Mitterrand Genre Essai, Politique, Chronique Pays d origine  France Éditeur …   Wikipédia en Français

  • Politique — was a person who ruled without letting his or her personal feelings get in the way of what was better for their country. It was also a term used in the sixteenth and seventeenth centuries to describe moderates of both religious faiths (Huguenots… …   Wikipedia

  • Politique 0 — Politique zéro La politique zéro est une manière de travailler principalement utilisée dans les entreprises du Japon. Elle est définie par les principes suivants: zéro papier zéro défaut zéro grève zéro stock zéro panne Tout cela ayant pour but d …   Wikipédia en Français

  • politique — 1. politique [ pɔlitik ] adj. et n. m. • 1361; lat. politicus adj., du gr. politikos « de la cité (polis) » I ♦ Adj. A ♦ Relatif à la cité, au gouvernement de l État. 1 ♦ Vx Relatif à la société organisée. ⇒ civil(opposé à naturel), public(opposé …   Encyclopédie Universelle

  • Politique —          ARISTOTE     Bio express : Philosophe grec ( 384/ 322)     «Tout État est évidemment une association ; et toute association ne se forme qu en vue de quelque bien, puisque les hommes, quels qu ils soient, ne font jamais rien qu en vue de… …   Dictionnaire des citations politiques

  • Politique — Pour les articles homonymes, voir Politique (homonymie). Politique Idées politiques Science politique Philosophie politique Sociologie politique Campagne politique Mode de désignation du chef d État et …   Wikipédia en Français

  • POLITIQUE — s. f. L art de gouverner un État, et de diriger ses relations avec les autres États. Bonne politique. Mauvaise politique. Fausse politique. Fine, adroite politique. Dangereuse politique. Politique profonde. Politique tortueuse. Politique sage et… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

Книги

Другие книги по запросу «politique» >>

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.