paraphrastique

adj
1) парафразированный
2) грам. описательный

Большой французско-русский и русско-французский словарь. 2003.

Смотреть что такое "paraphrastique" в других словарях:

  • paraphrastique — [ parafrastik ] adj. • 1542; de paraphrase ♦ Didact. Qui constitue une paraphrase (1o). Exégèse paraphrastique. ● paraphrastique adjectif (grec paraphrastikos) Qui relève de la paraphrase, qui contient une paraphrase …   Encyclopédie Universelle

  • paraphrastique — (pa ra fra sti k ) adj. Qui appartient à la paraphrase …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • parafrastic — PARAFRÁSTIC, Ă, parafrastici, ce, adj. Referitor la parafrază, cu caracter de parafrază. – Din fr. paraphrastique. Trimis de valeriu, 13.09.2007. Sursa: DEX 98  parafrástic adj. m. (sil. fras ), pl. parafrástici; f. sg. parafrástică …   Dicționar Român

  • Paraphrastic — Par a*phras tic, Paraphrastical Par a*phras tic*al, a. [Gr.?: cf. F. paraphrastique.] Paraphrasing; of the nature of paraphrase; explaining, or translating in words more clear and ample than those of the author; not literal; free. {Par a*phras… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Paraphrastical — Paraphrastic Par a*phras tic, Paraphrastical Par a*phras tic*al, a. [Gr.?: cf. F. paraphrastique.] Paraphrasing; of the nature of paraphrase; explaining, or translating in words more clear and ample than those of the author; not literal; free.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Paraphrastically — Paraphrastic Par a*phras tic, Paraphrastical Par a*phras tic*al, a. [Gr.?: cf. F. paraphrastique.] Paraphrasing; of the nature of paraphrase; explaining, or translating in words more clear and ample than those of the author; not literal; free.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • paraphrastic — adjective Etymology: French paraphrastique, from Greek paraphrastikos, from paraphrazein Date: circa 1623 having the nature of or being a paraphrase • paraphrastically adverb …   New Collegiate Dictionary

  • Bible grecque — Septante  Cet article concerne une traduction de la Bible. Pour le nombre septante, voir 70 (nombre). Cet article fait partie de la série Bible …   Wikipédia en Français

  • Cultisme —  Ne doit pas être confondu avec Cultéranisme. L’emblème, d’usage répandu dans l’esthétique cultiste. Le cultisme ou cultéranisme[1] …   Wikipédia en Français

  • LXX — Septante  Cet article concerne une traduction de la Bible. Pour le nombre septante, voir 70 (nombre). Cet article fait partie de la série Bible …   Wikipédia en Français

  • La Septante — Septante  Cet article concerne une traduction de la Bible. Pour le nombre septante, voir 70 (nombre). Cet article fait partie de la série Bible …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.