nullité

f
1) юр. недействительность
nullité d'ordre public — недействительность сделки по решению суда (как противной интересам общества)
frappé [entaché] de nullité — признанный недействительным
action [demande] en nullité — иск об аннулировании
2) повод для аннулирования
3) ничтожность, незначительность; никчёмность; бездарность, неспособность; слабость
nullité d'un travail — низкое качество работы
nullité d'un élève en... — слабость ученика по...
être d'une nullité complèteбыть никчёмным
4) ничтожество, ничтожный человек; бездарь
c'est une vraie nullité — это полное ничтожество
5) pl полигр. кавычки (заменяющие в таблице слова "то же")
6) ничья, равенство очков
7) исчезновение; обращение в нуль

Большой французско-русский и русско-французский словарь. 2003.

Смотреть что такое "nullité" в других словарях:

  • nullité — Nullité …   Thresor de la langue françoyse

  • nullité — [ nylite ] n. f. • XIVe; lat. médiév. nullitas 1 ♦ Dr. Inefficacité d un acte juridique résultant de l absence de l une des conditions de fond ou de forme requises pour sa validité. Nullité d un acte, d un legs (⇒ caducité) . Nullité d ordre… …   Encyclopédie Universelle

  • Nullite — Nullité Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. En droit, un acte invalide peut être sanctionné par sa nullité. Pour le sens en droit civil, voir Nullité du contrat en droit civil français. Pour …   Wikipédia en Français

  • nullité — Nullité. s. f. Vice, defaut qui rend un Acte nul, de nulle valeur. Je proteste de nullité contre tout ce que vous ferez. je vous feray voir la nullité de cet acte. moyens de nullité. nullité essentielle. nullité dans la forme. il y a dix nullitez …   Dictionnaire de l'Académie française

  • nullité — (nul li té) s. f. 1°   Terme de jurisprudence. Défaut qui rend un acte nul. Moyens de nullité. Nullité au fond. Nullité dans la forme. •   Quand il n y aurait rien en cette bulle qui la rendît rejetable pour elle même, au lieu qu elle est toute… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • NULLITÉ — n. f. Caractère de ce qui est nul, sans valeur. La nullité de son esprit. Fig., Cet homme est d’une parfaite nullité, Il est sans aucun mérite, sans aucun talent. On dit aussi absolument Cet homme est une nullité. Il se dit, en termes de… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • NULLITÉ — s. f. T. de Jurispr. Vice, défaut qui rend un acte nul, de nul effet, de nulle valeur. Je proteste de nullité contre tout ce que vous ferez. Je vous prouverai la nullité de cet acte. Moyens de nullité. Nullité essentielle. Nullité dans la forme.… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • Nullité — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. En droit, un acte invalide peut être sanctionné par sa nullité. Pour le sens en droit civil, voir Nullité du contrat en droit civil français. Pour le sens …   Wikipédia en Français

  • Nullité —     Définition de Nullité     La nullité est la sanction de l invalidité d un acte juridique, ou d une procédure, soit que la cause de la nullité réside dans l absence de l utilisation d une forme précise qui est légalement imposée, soit qu elle… …   Lexique de Termes Juridiques

  • Nullite du contrat en droit civil francais — Nullité du contrat en droit civil français Droit des contrats Fondamentaux Types de contrat · Autonomie de la volonté · Formalisme · Consensualisme · Liberté contractuelle Formation du contrat …   Wikipédia en Français

  • Nullite du licenciement en droit du travail francais — Nullité du licenciement Droit du travail en France Sources du droit du travail Internationales : OIT · UE Étatiques : Constitution · Loi · Règlement · Jurisprudence Professionnelles : Convention collective · Usage et engagement… …   Wikipédia en Français

Книги

Другие книги по запросу «nullité» >>

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.