ver


ver
I m
1) зрение
2) вид, внешность
tener buen ver — иметь хороший вид, хорошо выглядеть
••
a mi (tu, su) ver loc. adv. — на мой (твой, его) взгляд; по-моему, по-твоему, по его мнению
II непр. vt
1) видеть
2) смотреть, глядеть
está por ver — это надо ещё посмотреть
vamos a ver — посмотрим
3) замечать, различать, отличать
4) посещать, навещать (кого-либо)
ir a ver a uno — пойти проведать кого-либо; пойти к кому-либо
5) наблюдать, смотреть, проверять
6) осматривать; рассматривать; просматривать
7) быть свидетелем (чего-либо)
8) понимать, постигать, представлять себе
9) размышлять, обдумывать
10) судить, расценивать
11) предвидеть; предусматривать
12) юр. разбирать (дело)
- a ver - veamos - vamos a ver
••
a (hasta) más ver — до свидания!
¡hay que ver! — ну и ну!
ni quien tal vio — ничего подобного
no tener nada que ver (con) — не иметь ничего общего (с кем-либо, чем-либо)
ser de ver, ser para ver una cosa — представлять интерес, заслуживать внимания

Большой испано-русский и русско-испанский словарь. 2003.

Смотреть что такое "ver" в других словарях:

  • ver — [ vɛr ] n. m. • v. 1170; verme « larve » 980; lat. vermis 1 ♦ VER ou VER DE TERRE : lombric terrestre (et tout annélide qui lui ressemble), petit animal allongé au corps cylindrique et mou, dépourvu de pattes. « Il fallait le nourrir [le… …   Encyclopédie Universelle

  • ver — (vêr) s. m. 1°   Nom donné communément au lombric terrestre et à tout animal qui offre une conformation analogue à celle de ce lombric. •   J ai été jusqu à couper un même ver en vingt six portions, dont la plupart ont repris, et dont plusieurs… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • Ver-T — Nombre público Ver T Tipo DVB T Programación Generalista Propietario Uniprex TV País …   Wikipedia Español

  • Ver — or VER may refer to:* Voluntary Export Restraints in international trade * Ver is the Latin word for spring. * Ver (command), a shell command.There are communes that have the name Ver in France: *Ver, in the Manche département *Ver lès Chartres,… …   Wikipedia

  • Ver — Ver, eine sehr alte Partikel, in der Deutschen sowohl, als allen mit derselben verwandten Sprachen, welche ehedem auch für sich allein üblich war; aber jetzt nur noch in der Ableitung vorkommt, wo sie von einer sehr mannigfaltigen Bedeutung ist,… …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • Ver — ist der Name folgender geographischer Objekte: Ver (Manche), Gemeinde im französischen Département Manche Ver lès Chartres, Gemeinde im französischen Département Eure et Loir Ver sur Launette, Gemeinde im französischen Département Oise Ver sur… …   Deutsch Wikipedia

  • VER — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. {{{image}}}   Sigles d une seule lettre   Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres …   Wikipédia en Français

  • Ver — País …   Wikipedia Español

  • VER — may refer to: *General Heriberto Jara International Airport, IATA airport code: VER. *Voluntary Export Restraints *Volk s Electric Railway *Voluntary Emissions Reduction …   Wikipedia

  • Ver.... — Ver...., eine deutsche untrennbare Vorsylbe vieler Zeitwörter u. davon abgeleiteter Haupt u. Zeitwörter; bezeichnet im Allgemeinen eine abgewendete Bewegung od. Richtung. Sie bildet abgeleitete Zeitwörter 1) von Zeitwörtern: a) im Sinne der… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Ver — (lat.), Frühling, s.d …   Pierer's Universal-Lexikon

Книги

Другие книги по запросу «ver» >>


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.