referir

vt
1) рассказывать, излагать, сообщать
2) отсылать (к другому месту книги)
3) (a) направлять, ориентировать, нацеливать (действия), указывать (давать) направление (чему-либо)
4) (a) связывать (с чем-либо), относить (к чему-либо)
5) (a) выражать (в каких-либо единицах)
6) уст. приписывать (чему-либо); объяснять (чем-либо)
7) уст. сравнивать с эталоном (меру, вес)
8) Мекс. попрекать
9) Ц. Ам. оскорблять

Большой испано-русский и русско-испанский словарь. 2003.

Смотреть что такое "referir" в других словарях:

  • referir — se a estava a referir me ao teu irmão. referir que este autor refere que a batalha foi dura …   Dicionario dos verbos portugueses

  • referir — Se conjuga como: sentir Infinitivo: Gerundio: Participio: referir refiriendo referido     Indicativo   presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. refiero refieres refiere referimos… …   Wordreference Spanish Conjugations Dictionary

  • referir — verbo transitivo 1. Narrar (una persona) [una historia o un suceso]: Laura refirió concisamente el triste final de la historia. El testigo ha referido los acontecimientos con todos los detalles. 2. Atribuir o aplicar (una persona …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • referir — referir(se) 1. Verbo irregular: se conjuga como sentir (→ apéndice 1, n.º 53). 2. Cuando significa ‘narrar’, se construye con complemento directo: «De golpe me refirió su historia» (Mujica Escarabajo [Arg. 1982]). Es incorrecto anteponer de a… …   Diccionario panhispánico de dudas

  • referir — v. tr. 1. Narrar, contar. 2. Imputar; fazer derivar de, atribuir. 3. Destinar, aplicar (a um fim determinado). 4. Comparar, tomar para termo de comparação. • v. pron. 5. Aludir, fazer alusão a. 6. Dizer respeito a, ter relação com. 7. Citar,… …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • referir — Referir, ou Refrapper, Referire, aidez vous de Ferir …   Thresor de la langue françoyse

  • referir — (Del lat. referre). 1. tr. Dar a conocer, de palabra o por escrito, un hecho verdadero o ficticio. 2. Dirigir, encaminar u ordenar algo a cierto y determinado fin u objeto. U. t. c. prnl.) 3. Poner algo en relación con otra cosa o con una persona …   Diccionario de la lengua española

  • referir — (Del lat. referre.) ► verbo transitivo 1 Dar a conocer de palabra o por escrito un hecho: ■ solía referir sus aventuras como marinero a sus nietos. SE CONJUGA COMO sentir SINÓNIMO contar narrar ► verbo transitivo/ pronominal 2 Atribuir o aplicar… …   Enciclopedia Universal

  • referir — v tr (Se conjuga como sentir, 9a) 1 Contar o relatar un acontecimiento, un pensamiento, una experiencia, etc, de viva voz o por escrito: Nos refirió sus aventuras en el mar , Este libro refiere la caída de Monte Albán en manos de los mixtecos 2… …   Español en México

  • referir — {{#}}{{LM R33330}}{{〓}} {{ConjR33330}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynR34153}} {{[}}referir{{]}} ‹re·fe·rir› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} Contar o dar a conocer de palabra o por escrito: • Me refirió las aventuras de estas vacaciones.{{○}}… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • referir — referi référir, rapporter. Si referir : se rapporter, se référer …   Diccionari Personau e Evolutiu

Книги

Другие книги по запросу «referir» >>

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.