organizar


organizar
I vt
1) организовывать, объединять
organizar a los obreros — организовать рабочих
2) организовывать, устраивать
organizar una excursión — организовать экскурсию
3) организовывать, учреждать
organizar una cooperativaсоздать (основать) кооператив
4) муз. настраивать (орган)
II m
организация, формирование; устройство

Большой испано-русский и русско-испанский словарь. 2003.

Смотреть что такое "organizar" в других словарях:

  • organizar — verbo transitivo 1. Colocar (una persona) [una serie de elementos] de modo que cada uno de ellos tenga un lugar o una función dentro del conjunto: Los romanos organizaron el Imperio en provincias. Hemos organizado a los alumnos en cinco grupos.… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • organizar — Se conjuga como: cazar Infinitivo: Gerundio: Participio: organizar organizando organizado     Indicativo   presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. organizo organizas organiza… …   Wordreference Spanish Conjugations Dictionary

  • organizar — v. tr. 1. Constituir em organismo. 2. Formar (seres organizados). 3. Dispor; pôr em ordem. 4. Constituir. • v. pron. 5. Tomar forma regular …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • organizar — 1. tr. Establecer o reformar algo para lograr un fin, coordinando las personas y los medios adecuados. U. t. c. prnl.) 2. Poner algo en orden. 3. Hacer, producir algo. Organizaron una pelea. U. t. c. prnl.) 4. desus. Disponer el órgano para que… …   Diccionario de la lengua española

  • organizar — ► verbo transitivo/ pronominal 1 Preparar lo necesario para la realización de una cosa: ■ he de organizar la boda de mi hijo; el plan se organizó durante la reunión. SE CONJUGA COMO cazar SINÓNIMO montar ► verbo transitivo 2 Poner una cosa en… …   Enciclopedia Universal

  • organizar — v tr (Se conjuga como amar) 1 Establecer o modificar algo para que funcione ordenada y efectivamente: organizar una oficina, organizar un sindicato 2 Planear y poner en funcionamiento alguna actividad: organizar una fiesta, organizar una… …   Español en México

  • organizar — {{#}}{{LM O28262}}{{〓}} {{ConjO28262}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynO28957}} {{[}}organizar{{]}} ‹or·ga·ni·zar› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} Establecer, estructurar o reformar para lograr un fin, especialmente si es coordinando los medios y las… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • organizar — (v) (Básico) preparar algún acontecimiento, pensarlo detalladamente, planear Ejemplos: Esta semana organizamos una fiesta de cumpleaños para Isabel. El campeonato de fútbol fue organizado por nuestro colegio …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • organizar — transitivo y pronominal planificar, disponer, arreglar, constituir, estructurar, instituir, establecer, regularizar, reformar, dirigir, ordenar, mandar, coordinar …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • organizar — tr. Dar a las partes de un todo la organización que necesitan para poder funcionar. Establecer, disponer, ordenar …   Diccionario Castellano

  • organizar — ourganisa organiser. voir engivanar …   Diccionari Personau e Evolutiu

Книги

Другие книги по запросу «organizar» >>


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.