envidia


envidia
f
1) зависть
tener envidia — завидовать
2) см. emulación 2)
••
comerse de envidia разг.сгорать от зависти

Большой испано-русский и русско-испанский словарь. 2003.

Смотреть что такое "envidia" в других словарях:

  • envidia — sustantivo femenino 1. (no contable) Disgusto o pesar por el bien ajeno o por creer que otra persona goza de mayor cariño o estima que uno mismo: Siente envidia por todo. Le tiene envidia a su hermano pequeño. La envidia no la deja vivir. 2. (no… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • envidia — (Del lat. invidĭa). 1. f. Tristeza o pesar del bien ajeno. 2. Emulación, deseo de algo que no se posee. comerse alguien de envidia. fr. coloq. Estar enteramente poseído de ella …   Diccionario de la lengua española

  • Envidia — Para otros usos de este término, véase Envidia (desambiguación). Envidia por Jacob Matham. La envidia (del latín invidia) es aquel sentimiento o estado mental en el cual existe dolor o desdicha por no poseer uno mismo lo que tiene el otro, sea en …   Wikipedia Español

  • Envidia — (Del lat. invidia < invidere, < mirar con malos ojos < videre, ver.) ► sustantivo femenino 1 Sentimiento de pesar o de recelo por el bien ajeno o por creer que los otros gozan de mayor estima y consideración: ■ le tiene mucha envidia a… …   Enciclopedia Universal

  • envidia — ■ Envidiar es tonto porque nadie es realmente digno de envidia. (Arthur Schopenhauer) ■ La envidia es inseparable de la felicidad. (Erasmo De Rotterdam) ■ El hombre a quien nadie envidia no es feliz. (Esquilo) ■ El más seguro indicio de que uno… …   Diccionario de citas

  • envidia — (f) (Intermedio) disgusto o enojo, mostrado por una persona que quiere ser como otra Ejemplos: Cuando era niño, sentía mucha envidia de sus hermanos menores. Mis amigos tienen envidia de Diego porque gana mucho dinero. Sinónimos: celos (f)… …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • envidia — s f 1 Sentimiento de tristeza y odio ante la felicidad de alguien, ante sus éxitos o sus posesiones: Excité la envidia de mis compañeras , Estar a salvo de envidias , Me da envidia 2 Deseo honesto de tener lo que otro tiene: Me da envidia tu pelo …   Español en México

  • envidia — {{#}}{{LM E15565}}{{〓}} {{SynE15970}} {{[}}envidia{{]}} ‹en·vi·dia› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} Tristeza, dolor o pesar que produce en alguien el bien ajeno. {{<}}2{{>}} Deseo de algo que no se posee: • Me dio envidia su nuevo reloj y me compré… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • envidia — sustantivo femenino dentera* (coloquial), pelusa, celos. Dentera significa especialmente deseo de comer lo que otro come; en sentido figurado, aparece, generalmente en la expresión dar dentera. Ejemplo: a mi prima le da dentera que mis abuelos me …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • envidia — f. Tristeza, malestar que causa el bien de otro. Emulación, deseo honesto …   Diccionario Castellano

  • Envidia (desambiguación) — Saltar a navegación, búsqueda Envidia puede referirse a: Envidia, pecado capital, es la tristeza o pesar del bien ajeno, deseo de algo que no se posee. Invidia, Diosa de la mitología romana personifica la venganza. Envidia del pene, referencia… …   Wikipedia Español

Книги

Другие книги по запросу «envidia» >>


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.