destemplarse

1) расстраиваться (о муз. инструменте)
2) испытывать недомогание; расклеиваться
3) биться неровно (о пульсе)
4) терять меру, становиться невоздержанным
5) терять закалку (о стали)
6) Ам. набивать оскомину

Большой испано-русский и русско-испанский словарь. 2003.

Смотреть что такое "destemplarse" в других словарях:

  • destemplarse — destemplar(se) → templar(se) …   Diccionario panhispánico de dudas

  • destemplarse — pronominal desazonarse*, descomponerse, indisponerse …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • destemplarse — {{#}}{{LM SynD13436}}{{〓}} {{CLAVE D13129}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}} {{[}}destemplar(se){{]}} {{《}}▍ v.{{》}} {{♂}}(un instrumento){{♀}} = desafinar • discordar ≠ templar …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • Tiempo — (Del lat. tempus, oris.) ► sustantivo masculino 1 Sucesión de instantes en los que se desarrollan los cambios de las cosas: ■ he perdido la noción del tiempo. SINÓNIMO momento 2 Cualquier período o espacio más o menos largo: ■ tardaré mucho… …   Enciclopedia Universal

  • destemple — ► sustantivo masculino 1 MÚSICA Falta de armonía en el sonido de un instrumento musical de cuerda. 2 Malestar o ligera indisposición: ■ me voy a tomar una manzanilla, a ver si se me quita este destemple. 3 Alteración o falta de orden o armonía en …   Enciclopedia Universal

  • Hierro — (Del lat. ferrum.) ► sustantivo masculino 1 QUÍMICA Metal de color gris azulado, dúctil, maleable, muy tenaz, magnético y fácil de oxidar, muy usado en industria. 2 METALURGIA Acero de bajo contenido en carbono. 3 MECÁNICA Pieza metálica o de… …   Enciclopedia Universal

  • dentera — ► sustantivo femenino 1 Sensación desagradable experimentada en los dientes al oír ruidos chirriantes o al comer, ver o tocar ciertas cosas: ■ tocar la seda le da dentera. SINÓNIMO grima repelús 2 Deseo de hacer o tener lo mismo que otra persona …   Enciclopedia Universal

  • enfriar — ► verbo transitivo/ pronominal/ intransitivo 1 Poner una cosa fría: ■ he enfriado demasiado la nata; la nevera no enfría; se enfría la sopa. SE CONJUGA COMO vaciar ANTÓNIMO calentar ► verbo transitivo/ pronominal 2 Disminuir la fuerza o… …   Enciclopedia Universal

  • desatemplarse — desatemplarse. prnl. ant. Destemplarse, desarreglarse …   Enciclopedia Universal

  • descomponerse el tiempo — coloquial Destemplarse o alterarse la serenidad de la atmósfera …   Enciclopedia Universal

  • descomponer(se) — Sinónimos: ■ desordenar, desbaratar, desarreglar, estropear, dañar, lastimar, averiar, gastar, desgastar, romper Antónimos: ■ ordenar, reparar Sinónimos: ■ separar, aislar, analizar, desmontar, dividir, desunir …   Diccionario de sinónimos y antónimos

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.