cuchillo


cuchillo
m
1) нож
cuchillo de injertar с.-х.прививочный нож
cuchillo de mesa — столовый нож
cuchillo de monte — охотничий нож
cuchillo de papel П.-Р., Экв.разрезной нож
2) нижний клык (кабана)
3) (чаще pl) клин, вставка (у платья)
4) ист. право, юрисдикция (феодального сеньора)
5) архит., стр. стропильная ферма
6) хирургический нож
7) (тж vela de cuchillo) мор. косой парус
8) зоол. удод
••
cuchillo bayoneta воен. — клинковый штык
cuchillo de aire — сквозняк
matar a uno con cuchillo de palo — трепать (мотать) нервы кому-либо; не давать житья кому-либо; жарить на медленном огне кого-либо
pasar (llevar, meter) a cuchillo — вырезать, поголовно истребить
ser uno cuchillo de otro — вредить (досаждать, отравлять существование) кому-либо
tú eres el cuchillo y yo la carne — делай со мной, что хочешь; твой меч, моя голова; ≈ спина-то наша, а воля-то ваша

Большой испано-русский и русско-испанский словарь. 2003.

Смотреть что такое "cuchillo" в других словарях:

  • Cuchillo — Saltar a navegación, búsqueda …   Wikipedia Español

  • cuchillo — (Del lat. cultellus). 1. m. Instrumento para cortar formado por una hoja de metal de un corte solo y con mango. 2. Cada uno de los colmillos inferiores del jabalí. 3. Añadidura o remiendo, ordinariamente triangular, que se suele echar en los… …   Diccionario de la lengua española

  • cuchillo — sustantivo masculino 1. Instrumento cortante compuesto por un mango y una hoja con filo: cuchillo afilado, la hoja del cuchillo, el mango del cuchillo, la punta del cuchillo, cuchillo de monte, cuchillo de trinchar, cuchillo de cocina, cuchi llo… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • Cuchillo-Có — Saltar a navegación, búsqueda Cuchillo Có …   Wikipedia Español

  • Cuchillo-Có — Basisdaten Fläche: 2.500 km2 Lage 38° 20′ S, 64°& …   Deutsch Wikipedia

  • Cuchillo-Có —   Rural locality and village   Country  Argentina Province …   Wikipedia

  • Cuchillo — (Del lat. cultellus < culter.) ► sustantivo masculino 1 Utensilio para cortar, formado por una hoja de acero con filo y un mango: ■ para pelar las patatas utilizaba un cuchillo corto. 2 coloquial Pieza, objeto o lugar de forma semejante a la… …   Enciclopedia Universal

  • Cuchillo-Có — 38° 20′ 04″ S 64° 38′ 37″ W / 38.3345, 64.6435 …   Wikipédia en Français

  • cuchillo — {{#}}{{LM C11181}}{{〓}} {{SynC11448}} {{[}}cuchillo{{]}} ‹cu·chi·llo› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} Utensilio cortante formado por un mango y una hoja de metal con un solo filo. {{<}}2{{>}} {{\}}LOCUCIONES:{{/}} ► {{{}}pasar a cuchillo{{}}} {{《}}▍ …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • cuchillo — s m 1 instrumento para cortar formado por una hoja alargada de metal afilada en uno de sus bordes y, a veces, puntiaguda, y por un mango de madera, metal u otro material; se emplea como arma, utensilio de cocina, de mesa, etc: un cuchillo de… …   Español en México

  • cuchillo — (m) (Intermedio) instrumento afilado, con mango, que sirve para cortar Ejemplos: Un ladrón amenazó con cuchillo a una anciana y le robó el bolso. La niña ya sabe comer con cuchillo y tenedor. Sinónimos: navaja …   Español Extremo Basic and Intermediate

Книги

Другие книги по запросу «cuchillo» >>


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.