cuadro


cuadro
1. adj
см. cuadrado 1.
2. m
1) квадрат
2) прямоугольник
3) клетка (рисунок на ткани)
a cuadrs — в клетку, клетчатый
4) жив. картина; холст
5) рама (картинная, оконная, дверная, велосипедная и т.п.)
6) клумба
7) театр. картина
9) панель, табло, пульт
cuadro de mando — пульт управления
10) таблица; график
11) кадр
12) (впечатляющая) картина; зрелище
13) собир. кадры, состав
el cuadro de profesores — профессорско-преподавательский состав
cuadro escénico — театральная труппа
14) Чили (ското)бойня
15) арго кинжал
16) pl арго кости (игральные)
17) воен. каре
18) воен. командный (кадровый) состав
19) радио рамка, рамочная антенна
- cuadro de distribución - en cuadro - estar en cuadro - quedarse en cuadro
••
cuadro forastero спорт.команда гостей
cuadro vivo (чаще pl) — живые картины
vela cuadra мор.прямой парус
una habitación de seis metros en cuadro — комната в шесть квадратных метров
formar el cuadro — сплотиться, сомкнуть ряды
tocar a uno el cuadro разг.пересчитать кости (рёбра) кому-либо

Большой испано-русский и русско-испанский словарь. 2003.

Смотреть что такое "cuadro" в других словарях:

  • cuadro — sustantivo masculino 1. Figura plana formada por cuatro líneas iguales que se cortan perpendicularmente y cosa que tiene esta figura: un traje de cuadros azules. Ha puesto una cortina de cuadros en la cocina. Los cuadros del crucigrama son tan… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • cuadro — cuadro, dra (Del lat. quadrus). 1. adj. cuadrado (ǁ de superficie plana cerrada por cuatro rectas iguales que forman cuatro ángulos rectos). U. t. c. s. m.) 2. m. rectángulo (ǁ paralelogramo). 3. Lienzo, lámina, etc., de pintura. 4. marco (ǁ… …   Diccionario de la lengua española

  • Cuadro — Saltar a navegación, búsqueda El término cuadro puede hacer referencia a: Cuadro: pieza de pintura. Cuadro: parte de la obra teatral. Cuadrado: figura geométrica. Cuadro sinóptico. Cuadro móvil. Cuadro de mando Cuadro de Punnett Cuadro de… …   Wikipedia Español

  • cuadro — ● cuadro nom masculin (espagnol cuadro) Groupe d artistes flamencos …   Encyclopédie Universelle

  • cuadro — (Del lat. quadrum, cuadrado.) ► sustantivo masculino 1 ARTE, PINTURA Pintura, dibujo o grabado enmarcado que sirve para adornar una pared: ■ les regaló un cuadro de Gauguin. 2 Refuerzo que cubre los bordes de algunos objetos para protegerlos y… …   Enciclopedia Universal

  • cuadro — {{#}}{{LM C11052}}{{〓}} {{SynC11317}} {{[}}cuadro{{]}} ‹cua·dro› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} Figura formada por cuatro lados y cuatro ángulos rectos: • La falda de mi uniforme es de cuadros.{{○}} {{<}}2{{>}} {{♂}}En un todo,{{♀}} sección con… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • cuadro — s m 1 Figura de cuatro lados que se unen formando ángulos rectos: hacer un cuadro, formar un cuadro 2 Trozo de algo con esa forma o semejante a un cubo: cuadrados de pasto, carne en cuadritos 3 Pintura, dibujo o grabado hecho sobre tela, papel o… …   Español en México

  • cuadro — (m) (Básico) dibujo hecho en un lienzo Ejemplos: Esta semana la galería expone todos los cuadros de un pintor local. El Guernica es uno de los cuadros más famosos de Pablo Picasso. Colocaciones: cuadro óleo Sinónimos: pintura, lienzo …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • cuadro — (lunf. y polic.) Sitio donde se alojaban los detenidos en el Departamento (JAS); pabellón carcelario// futb. Equipo de fútbol // pop. Persona tonta …   Diccionario Lunfardo

  • cuadro — El DRAE ya ha recogido la acepción de en el ejército, y, por extensión, en otras instituciones, empresas o partidos, jerarquía de aquellos que ejercen mando . Úsase más en plural …   Diccionario español de neologismos

  • cuadro — sustantivo masculino 1) cuadrado, recuadro. 2) rectángulo. 3) lienzo*, pintura. 4) marco. 5) esquema*, dibujo, gráfico. * * * Sinónimos: ■ …   Diccionario de sinónimos y antónimos


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.