casilla


casilla
f
1) сторожка; сторожевая будка
2) театральная касса
3) лоток (на рынке)
4) клетка (шахматного поля)
5) ящик картотеки (шкафа)
6) клетка; графа
7) отделение (гнездо) картотеки (шкафа, ящика, полки)
8) Куба садок (для ловли птиц)
9) Экв. уборная, туалет
10) Арг. см. caseta 4)
11) Куба железнодорожный вагон
12) Ю. Ам. (тж casilla de Correos, casilla postal Ам.) (абонементный) почтовый ящик
- sacar a uno de sus casillas
••
salir de sus casillas разг.выйти из себя

Большой испано-русский и русско-испанский словарь. 2003.

Смотреть что такое "casilla" в других словарях:

  • Casilla — is a surname, and may refer to:*Alexi Casilla (born 1984), Major League Baseball infielder *José Antonio Casilla (born 1979), Spanish volleyball player *Kiko Casilla (born 1986), Spanish footballer *Santiago Casilla (born 1980), Major League… …   Wikipedia

  • casilla — sustantivo femenino 1. Cada una de las divisiones de los tableros de algunos juegos: casillas del parchís, casillas del ajedrez, casillas de las damas. 2. Cada una de las divisiones de un casillero o de algunos muebles: la casilla de la… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • casilla — (Del dim. de casa). 1. f. Casa o albergue pequeño y aislado, del guarda de un campo, paso a nivel, almenara, puerta de jardín, etc. 2. Despacho de billetes de los teatros y cines. 3. Escaque del ajedrez o del juego de damas. 4. Cada uno de los… …   Diccionario de la lengua española

  • Casilla — Francisco Casilla Spielerinformationen Voller Name Francisco Casilla Cortés Geburtstag 2. Oktober 1986 Geburtsort Tarragona, Spanien Größe 1,90 m Position Torwart Vereine i …   Deutsch Wikipedia

  • casilla — {{#}}{{LM C07502}}{{〓}} {{SynC07674}} {{[}}casilla{{]}} ‹ca·si·lla› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} Cada una de las divisiones de un casillero o mueble: • El conserje cogió la llave de la habitación de la casilla con su número.{{○}} {{<}}2{{>}}… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • casilla — ► sustantivo femenino 1 Compartimento de un casillero, de un mueble, una caja u otro objeto. 2 División del papel para anotar de forma separada y ordenada cifras y otros datos: ■ rellenar todas las casillas del impreso. SINÓNIMO encasillado 3… …   Enciclopedia Universal

  • casilla — s f 1 Cada una de las divisiones o compartimientos en que se divide una caja o un mueble, para depositar en ellas alguna cosa 2 Cada uno de los cuadros o divisiones que se hacen en un papel para anotar en ellos ciertos datos siguiendo un orden… …   Español en México

  • casilla — (f) (Intermedio) (en un mueble) espacio delimitado en el que se puede meter algo Ejemplos: En la recepción del hotel cada casilla corresponde a una llave de habitación. Los alumnos dejaron sus trabajos en la casilla de profesora. Sinónimos:… …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • casilla — pop. Excusado, letrina, retrete …   Diccionario Lunfardo

  • casilla — sustantivo femenino 1) escaque, casa, recuadro. Escaque se usa más en el juego del ajedrez y las damas. 2) compartimiento. En el casillero y en algunas cajas, estanterías, etc. 3) América apartado de correos. 4) garita, caseta, vestuario …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • casilla — f. Casa o albergue pequeño y aislado. División del tablero de ajedrez o damas. División de un papel donde se anotan cosas. División del casillero. postal. Amér. Apartado de correo donde se reciben cartas. Cuba. Trampa para pájaros. Ecuador.… …   Diccionario Castellano


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.