управление

с.
1) dirección f, administración f; gobernación f, gobierno m (страной, хозяйством); gestión f, gerencia f (делами)
2) (механизмом, прибором и т.п.) dirección f; mando m, control m
ручно́е управле́ние — mando manual (a mano)
управле́ние на расстоя́нии, дистанцио́нное управле́ние — mando a distancia, telemando m, control remoto
управле́ние стрельбо́й — control de tiro
пульт управле́ния — tablero de mando
програ́ммное управле́ние — mando programado
кно́почное управле́ние — mando por botón (por pulsadores)
потеря́ть управле́ние — perder el control (el mando)
управле́ние автомоби́лем — conducción de un automóvil
управле́ние бо́ем (огнем) воен. — dirección de combate (de fuego)
3) (дирижирование) dirección f
4) (учреждение) administración f, dirección f, gerencia f; sección f, departamento m (отдел)
управле́ние дела́ми — secretaría f
5) грам. régimen m

Большой испано-русский и русско-испанский словарь. 2003.

Синонимы:
, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,


Антонимы: