bienquerer

I m
1) доброжелательность
2) привязанность; любовь, нежность
II непр. vt
1) питать уважение
2) проявлять нежность (ласку); горячо любить

Большой испано-русский и русско-испанский словарь. 2003.

Смотреть что такое "bienquerer" в других словарях:

  • bienquerer — 1. ‘Querer bien o estimar’. Verbo irregular: se conjuga como querer (→ apéndice 1, n.º 49). Se usa casi exclusivamente su participio bienquerido: «A ti, España bienquerida, nosotros Madre te llamamos» (Fuentes Naranjo [Méx. 1993]). 2. La forma… …   Diccionario panhispánico de dudas

  • bienquerer — {{#}}{{LM B05258}}{{〓}} {{ConjB05258}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynB05382}} {{[}}bienquerer{{]}} ‹bien·que·rer› {{《}}▍ v.{{》}} Sentir cariño y buenos deseos hacia alguien: • Sabes que eres bienquerido de todos.{{○}} {{★}}{{\}}MORFOLOGÍA:{{/}}… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • bienquerer — (De bien + querer.) ► sustantivo masculino 1 Bienquerencia, cariño y buena voluntad hacia las personas. ► verbo transitivo 2 Querer bien, apreciar a las personas: ■ no te preocupes por sus enfados momentáneos porque te bienquiere mucho. IRREG.… …   Enciclopedia Universal

  • bienquerer — bienquerer1 (De bienquerer2). m. bienquerencia. bienquerer2 (De bien y querer2). tr. Querer bien, estimar, apreciar. ¶ MORF. conjug. c. querer; part. irreg. bienquisto y reg. bienquerido …   Diccionario de la lengua española

  • bienquisto — (Part. irreg. de bienquerer.) ► adjetivo De buena fama y, por lo general, apreciado. * * * bienquisto, a («con, de, por») Participio irregular de «bienquerer», usado sólo como adjetivo: ‘Es bienquisto de todo el mundo’. ⇒ Malquisto. * * *… …   Enciclopedia Universal

  • QUERER — (Del lat. quaerere, buscar, inquirir.) ► sustantivo masculino 1 Cariño, amor que se siente hacia una persona. ► verbo transitivo 2 Desear o tender a la posesión o la realización de una cosa: ■ quiere un ordenador portátil; quiere cambiar de piso …   Enciclopedia Universal

  • querer — (Del lat. quaerere, buscar, inquirir.) ► sustantivo masculino 1 Cariño, amor que se siente hacia una persona. ► verbo transitivo 2 Desear o tender a la posesión o la realización de una cosa: ■ quiere un ordenador portátil; quiere cambiar de piso …   Enciclopedia Universal

  • Amor — (Del lat. amor.) ► sustantivo masculino 1 Sentimiento de afecto y pasión experimentado por una persona hacia otra: ■ el amor que les une les da fuerza y esperanza. ANTÓNIMO odio 2 Inclinación o afecto hacia una cosa o hacia alguien, cuyo bien se… …   Enciclopedia Universal

  • bienquerencia — ► sustantivo femenino Sentimiento de cariño o buena disposición hacia las personas. SINÓNIMO bienquerer * * * bienquerencia f. Cariño o buena voluntad hacia alguien. * * * bienquerencia. (De bienquerer2). f. Buena voluntad, cariño. * * * ► …   Enciclopedia Universal

  • querer — 1. ‘Desear o pretender [algo]’ y ‘sentir afecto o amor [por alguien]’. Verbo irregular: v. conjugación modelo (→ apéndice 1, n.º 49). Son vulgares las formas de futuro ⊕ quedré, ⊕ quedrás, etc., en lugar de querré, querrás, etc., así como las… …   Diccionario panhispánico de dudas

  • amar — {{#}}{{LM A01996}}{{〓}} {{ConjA01996}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynA02046}} {{[}}amar{{]}} ‹a·mar› {{《}}▍ v.{{》}} Sentir amor hacia algo: • No siempre es fácil amar a los demás. Ama la música clásica desde niña. Se aman desde que eran niños.{{○}}… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.