suppose

1. [səʹpəʋz] n редк.
предположение, гипотеза, догадка
2. [səʹpəʋz] v
I
1. полагать, думать, считать

I suppose you'll be there - я полагаю /думаю/, вы там будете

will he come? - Yes, I suppose so - он придёт? - Думаю /Вероятно, Должно быть/, да

what do you suppose he meant? - что, по-твоему, он хотел сказать?

I supposed him to be here - я полагаю, что он здесь

he is supposed to be a rich man - его считают богатым человеком

he is supposed to know that - думают, что он это знает [см. тж. II Б]

the question is more complicated than is commonly supposed - вопрос сложнее, чем это обычно представляется

what are they supposed to be doing? - ≅ что это они там делают?, чем это они занимаются?

2. предполагать, допускать

let us suppose (that) you are right - предположим, что вы правы

let us suppose that this is true - допустим, что это так

suppose A equals B - мат. пусть A равно B

3. подразумевать, предполагать, требовать в качестве условия

such work of art supposes a highly developed culture - такое произведение искусства предполагает высокоразвитую культуру

this work supposes great skill - чтобы выполнить эту работу, требуется большое мастерство

pills that are supposed to kill pain - пилюли, которые якобы снимают боль

twelve years are supposed to have elapsed between Act I and II - подразумевается, что между первым и вторым действием проходит двенадцать лет

II Б

to be supposed to do smth. иметь определённые обязанности, заботы и т. п.

he is supposed to know that - он обязан знать это [см. тж. I 1]

he is supposed to do this every morning - он обязан делать это каждое утро

she is supposed to be there at five o'clock - она должна быть там в пять часов

he is not supposed to clean the boots - чистить обувь не входит в его обязанности

what's that button supposed to do? - для чего эта кнопка?

everyone is supposed to know the rules - всем полагается знать эти правила

3. [səʹpəʋz] cj
если (бы); предположим (что ...), допустим (что ...)

suppose we go to the movies tonight a - что, если нам вечером пойти в кино?

suppose we went for a walk a - что если бы мы пошли погулять?

suppose a fire broke out - допустим возникнет пожар; а вдруг возникнет пожар?

suppose you wait till tomorrow - почему бы вам не подождать до завтра?

suppose we change the subject - давайте переменим тему


Новый большой англо-русский словарь. 2001.

Смотреть что такое "suppose" в других словарях:

  • supposé — supposé, ée [ sypoze ] adj. • attesté XVIIe; de supposer 1 ♦ Admis comme hypothèse. Considéré comme probable. Le nombre supposé des victimes. L auteur supposé du vol. ⇒ présumé. Père supposé. ⇒ putatif. L auteur supposé d un livre. ⇒ prétendu. 2… …   Encyclopédie Universelle

  • supposé — supposé, ée (su pô zé, zée) part. passé de supposer. 1°   Posé pour hypothèse. Ce fait supposé vrai.    Cela supposé, dans cette supposition.    Supposé (invariable), en supposant. •   Je montre aux premiers que, supposé l exemple des saints,… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • suppose — [sə pōz′] vt. supposed, supposing [ME supposen < MFr supposer, to suppose, imagine, altered (infl. by poser: see POSE1) < ML supponere, to suppose, assume < L, to put under, substitute < sub ,SUB + ponere: see POSITION] 1. to assume… …   English World dictionary

  • Suppose — Sup*pose , v. t. [imp. & p. p. {Supposed}; p. pr. & vb. n. {Supposing}.] [F. supposer; pref. sub under + poser to place; corresponding in meaning to L. supponere, suppositum, to put under, to substitute, falsify, counterfeit. See {Pose}.] 1. To… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Suppose — Sup*pose , n. Supposition. [Obs.] Shak. A base suppose that he is honest. Dryden. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • suppose — suppose, supposing Both words are used as quasi conjunctions to introduce an assumption or hypothesis: • Suppose the guards were more alert, security measures more effective R. Ludlum, 1978 • Supposing there s a change of venue CNN news… …   Modern English usage

  • suppose — [v1] assume, guess accept, admit, brainstorm, calculate, conjecture, cook up*, dare say*, deem, divine, dream, estimate, expect, figure, go out on a limb*, grant, guesstimate*, hazard a guess*, hypothesize, imagine, infer, judge, opine, posit,… …   New thesaurus

  • Suppose — Sup*pose , v. i. To make supposition; to think; to be of opinion. Acts ii. 15. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • suppose — I verb allude to, anticipate, assume, believe, be of the opinion, calculate, conceive, conclude, conjecture, consider, deduce, deduct, deem, estimate, expect, feel, gather, gauge, generalize, guess, hint, hypothesize, imagine, imply, infer,… …   Law dictionary

  • suppose — early 14c., to assume as the basis of argument, from O.Fr. supposer to assume, probably a replacement of *suppondre (influenced by O.Fr. poser put, place ), from L. supponere put or place under, from sub under + ponere put, place (see POSITION… …   Etymology dictionary

  • supposé — Supposé, [suppos]ée. part …   Dictionnaire de l'Académie française

Книги

Другие книги по запросу «suppose» >>

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.