railway

[ʹreılweı] n
1. железная дорога; железнодорожный путь

railway guide - железнодорожный путеводитель

railway time-table - расписание (движения) поездов

railway board - управление железной дороги

railway bridge [train, company, system, shares] - железнодорожный мост [поезд, -ая компания, сеть, -ые акции]

railway station - железнодорожная станция, вокзал

railway junction - железнодорожный узел, узловая станция

railway engine - локомотив; паровоз; тепловоз

railway bed - железнодорожное полотно

railway carriage - железнодорожный вагон

railway service - железнодорожное сообщение

railway route - железнодорожный маршрут

railway terminal - конечный пункт железной дороги

railway gauge = rail-gauge

railway yard = railroad yard [см. railroad I 2]

elevated /overhead/ railway - надземная или подвесная железная дорога

underground railway - подземная железная дорога, метро

to send by a railway - посылать по железной дороге

to work on a railway - работать на железной дороге

2. амер. рельсовый путь (трамвайный, подъездной и т. .)

industrial railway - внутризаводские пути

3. в грам. знач. глагола
1) строить железную дорогу или сеть железных дорог
2) путешествовать по железной дороге, ехать на поезде

railway novel - лёгкий роман, вагонное чтиво

at railway speed - очень быстро


Новый большой англо-русский словарь. 2001.

Смотреть что такое "railway" в других словарях:

  • Railway — Logo der Band Gründung 1977 Genre Hard Rock Aktuelle Besetzung Gesang Walter Wicha …   Deutsch Wikipedia

  • railway — ⇒RAILWAY, subst. masc. Vx. Chemin de fer. Nous attendons une heure le départ du railway pour Liverpool (MICHELET, Journal, 1834, p. 151). J ai repris le chemin de fer. Le rail way court sur une digue qui, d un côté, est battue par les lames du… …   Encyclopédie Universelle

  • railway — rail‧way [ˈreɪlweɪ] noun [countable] 1. TRANSPORT TRAVEL a method of travelling or moving goods by train; = railroad AmE: • Britain s railways • ra …   Financial and business terms

  • Railway — Разработчик Sim Games Дата выпуска 2011 Версия 1.0 Жанры Симуляторы …   Википедия

  • railway — railway, railroad The usual word in BrE is railway, and in AmE railroad. Railroad is used in both varieties as a verb meaning ‘to coerce into a premature decision’ …   Modern English usage

  • Railway — (engl., spr. rēl ŭē, auch Railroad, spr. rōd, »Schienenweg«), Eisenbahn …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • railway — (n.) 1838 in modern sense, from RAIL (Cf. rail) (n.1) + WAY (Cf. way). Earlier used of any sort of road on which rails (originally wooden) were laid for easier transport, from 1776 …   Etymology dictionary

  • railway — ► NOUN chiefly Brit. 1) a track made of rails along which trains run. 2) a system of such tracks with the trains, organization, and personnel required for its working …   English terms dictionary

  • railway — [rāl′wā΄] n. 1. any track with rails for guiding wheels; specif., a road laid with parallel steel rails along which run passenger cars that are lighter than railroad cars 2. RAILROAD …   English World dictionary

  • Railway — Railroad Rail road (r[=a]l r[=o]d ), Railway Rail way (r[=a]l w[=a] ), n. 1. A road or way consisting of one or more parallel series of iron or steel rails, patterned and adjusted to be tracks for the wheels of vehicles, and suitably supported on …   The Collaborative International Dictionary of English

  • railway — (BrE) (AmE railroad) noun ADJECTIVE ▪ mainline (esp. BrE) ▪ high speed ▪ disused (BrE) ▪ narrow gauge, standard gauge …   Collocations dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.