1. [naıt] n
1. 1) рыцарь; витязь

Knights of the Round Table - рыцари Круглого стола

knight's fee - ист. отводимый рыцарю участок земли, за владение которым он должен нести воинскую службу

Knight without Fear and (without) Reproach - рыцарь без страха и упрёка

Knight of the Rueful Countenance - рыцарь Печального Образа, Дон-Кихот

the Knight of the Swan - рыцарь Лебедя, Лоэнгрин

2) рыцарь, благородный человек
3) рыцарь, поклонник (дамы)
2. рыцарь (личное дворянское звание)
3. кавалер одного из высших английских орденов

Knight of the Garter [of the Bath, of the British Empire] - кавалер ордена Подвязки [Бани, Британской Империи]

4. шутл. рыцарь (какой-л. профессии); мастер

knight of the brush [of the cue, of the green cloth, of the napkin, of the cleaver, of the needle] - художник [биллиардист, картёжник, официант, мясник, портной]

knight of the pen - рыцарь пера; журналист; писатель

knight of the pencil - букмекер (на скачках)

5. всадник (в Древнем Риме)
6. шахм. конь
7. карт. уст. валет

knight of the carpet - а) ист. рыцарь, получивший своё звание не на войне, а за службу при дворе; б) салонный шаркун; в) солдат, отсиживающийся в тылу

knight of the road - а) разбойник (с большой дороги); б) бродяга

knight of knife - уст. разбойник; вор

knight of the post - мошенник, пройдоха

knight of fortune - авантюрист, искатель лёгкой наживы

Knights of Labor - амер. ист. «Рыцари труда» (профсоюз)

2. [naıt] v
1. посвящать в рыцари; возводить в рыцарское достоинство
2. присваивать личное дворянское звание рыцаря

to be knighted for war services - получить звание рыцаря за военные заслуги

Новый большой англо-русский словарь. 2001.

Смотреть что такое "knight" в других словарях:

  • Knight — Knight, n. [OE. knight, cniht, knight, soldier, AS. cniht, cneoht, a boy, youth, attendant, military follower; akin to D. & G. knecht servant; perh. akin to E. kin.] 1. A young servant or follower; a military attendant. [Obs.] [1913 Webster] 2.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • knight — knight·age; knight; knight·ess; knight·ful·ly; knight·hood; knight·ia; knight·li·hood; knight·li·ness; knight·ling; rad·knight; rod·knight; knight·ly; Knight; …   English syllables

  • Knight XV — на Викискладе …   Википедия

  • knight|ly — «NYT lee», adjective, adverb. –adj. 1. of or like a knight; brave, generous, and courteous; chivalrous: »knightly courage. SYNONYM(S): noble. 2. belonging to or appropriate to a knight: »a knightly sword, knightly deeds. 3. consisting or composed …   Useful english dictionary

  • knight — ► NOUN 1) (in the Middle Ages) a man raised to honourable military rank after service as a page and squire. 2) (in the UK) a man awarded a non hereditary title by the sovereign and entitled to use ‘Sir’ in front of his name. 3) a chess piece,… …   English terms dictionary

  • Knight — Knight, v. t. [imp. & p. p. {Knighted}; p. pr. & vb. n. {Knighting}.] To dub or create (one) a knight; done in England by the sovereign only, who taps the kneeling candidate with a sword, saying: Rise, Sir . [1913 Webster] A soldier, by the honor …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Knight — [nait] der; s, s <aus engl. knight »Ritter«, dies aus mittelengl. knight »Knabe« (verwandt mit dt. Knecht)> die nicht erbliche, unterste Stufe des engl. Adels …   Das große Fremdwörterbuch

  • knight — [nīt] n. [ME kniht < OE cniht, boy, retainer, akin to Ger knecht, lad, servant < IE * gnegh : for base see KNEAD] 1. in the Middle Ages, a) a military servant of a king or other feudal superior; tenant holding land on condition that he… …   English World dictionary

  • Knight [1] — Knight (engl., spr. nait, vom angelsächs. cniht, »Knecht«), in England soviel wie Ritter. Das Wort findet sich seit dem 10. Jahrh., nachdem sich aus der frühern Gefolgschaft der angelsächsischen Könige ein erblicher Stand von Grundbesitzern… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Knight — (engl., spr. neit, das deutsche Wort Knecht), Ritter; die unterste und älteste Stufe der persönlichen Ritterwürde, die des Knight bachelor (spr. bättschĕlĕr), ist seit 1660 bloßer Titel mit dem Prädikat »Sir« …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Knight [1] — Knight (engl., spr. Neiht), 1) der Knecht; 2) in England so v.w. Ritter, so K. Bachelours (spr. Neit Bätschelohrs), die unterste Stufe der versönlichen Ritterwürde; K. Bannerets (spr. Neit Bennerets), Bannerherr, eine Würde, welche eigentlich nur …   Pierer's Universal-Lexikon

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.