hoop

I
1. [hu:p] n
1. обод; обруч

to fasten a barrel with hoops - скрепить бочку обручами; набить обручи на бочку

2. 1) обруч (игрушка)

to trundle /to drive/ a hoop - катать обруч

2) серсо
3) = hula hoop
3. 1) плоское кольцо (на палец)
2) что-л. имеющее форму кольца, кольцо
4. 1) pl фижмы
2) юбка с кринолином
5. ворота (в крокете)
6. амер. уст. коромысло
7. баскетбол
1) кольцо корзины
2) корзина
3) бросок из-под корзины
8. тех. обойма; бугель; кольцо
9. pl = hoop iron
10. пяльцы (для вышивания)

to go /to jump/ through (the) hoop(s) - а) прыгать через обруч (о животном в цирке и т. п.); б) подвергнуться тяжёлому испытанию или наказанию; в) выполнять все требования; ≅ плясать под чью-л. дудку

the waiters kept jumping through hoops for him - официанты изо всех сил старались услужить ему

to put smb. through the hoop(s) - разг. а) подвергать кого-л. испытанию; б) наказывать кого-л.

I'm sure to be put through the hoop this time - ну, теперь-то уж мне влетит

2. [hu:p] v
1. скреплять обручем, ободом; набивать обручи

to hoop a cask - набивать обручи на бочку

2. окружать; сжимать, связывать
3. 1) выгибать; изгибать дугой

the back of the chair was hooped in a graceful arch - спинка стула была изящно изогнута

2) выгибаться; изгибаться дугой

the cat's back hooped under his hand - под его рукой кошка выгнула спину

II
1. [hu:p] n
1. 1) выкрик
2) боевой клич (у североамериканских индейцев)
2. мед. затруднённый вдох при коклюшном кашле
2. [hu:p] v
1. уст. вскрикнуть; взвыть
2. закатиться, зайтись (от кашля - при коклюше)

Новый большой англо-русский словарь. 2001.

Смотреть что такое "hoop" в других словарях:

  • Hoop — Hoop, n. [OE. hope; akin to D. hoep, hoepel.] 1. A pliant strip of wood or metal bent in a circular form, and united at the ends, for holding together the staves of casks, tubs, etc. [1913 Webster] 2. A ring; a circular band; anything resembling… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Hoop — ist der Familienname folgender Personen: Edward Hoop (1925−2008), deutscher Pädagoge, Historiker und Schriftsteller Hein Hoop (1927–1986), deutscher Schriftsteller und Künstler Imbi Hoop (* 1988), estnische Fußballspielerin Jaap de Hoop Scheffer… …   Deutsch Wikipedia

  • hoop — hoop; hoop·erat·ing; hoop·ing; hoop·la; hoop·less; hoop·man; hoop·ster; hoop·er; …   English syllables

  • hoop — [ho͞op; ] also [ hoop] n. [ME < OE hop, akin to Du hoep, OFris hop, prob. < IE * keub < base * keu , to bend, curve > Lith kabė̃, a hook] 1. a circular band or ring for holding together the staves of a barrel, cask, etc. 2. anything… …   English World dictionary

  • hoop — [hu:p US hup, hu:p] n [: Old English; Origin: hop] 1.) a large ring made of wood, metal, plastic etc 2.) a large ring that children used to play with in the past, or that ↑circus animals are made to jump through 3.) a) the ring that you have to… …   Dictionary of contemporary English

  • Hoop — Hoop, v. t. [imp. & p. p. {Hooped}; p. pr. & vb. n. {Hooping}.] 1. To bind or fasten with hoops; as, to hoop a barrel or puncheon. [1913 Webster] 2. To clasp; to encircle; to surround. Shak. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Hoop — Hoop, v. i. [OE. houpen; cf. F. houper to hoop, to shout; a hunting term, prob. fr. houp, an interj. used in calling. Cf. {Whoop}.] 1. To utter a loud cry, or a sound imitative of the word, by way of call or pursuit; to shout. [Usually written… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • hoop — [ hup ] noun count 1. ) an object in the shape of a circle, usually made of metal, plastic, or wood: a basketball hoop hoop earrings a ) a large ring used in a CIRCUS for animals to jump through b ) a large ring that children use for jumping… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • hoop — (n.) late 12c., probably from an unrecorded O.E. *hop, from P.Gmc. *hopa , a Low German Frisian word (Cf. O.Fris. hop, M.Du., Du. hoep hoop, O.N. hop a small bay ). As something someone jumps through (on horseback) as a circus trick, by 1793.… …   Etymology dictionary

  • Hoop — Hoop, v. t. [Written also whoop.] 1. To drive or follow with a shout. To be hooped out of Rome. Shak. [1913 Webster] 2. To call by a shout or peculiar cry. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Hoop — Hoop, n. 1. A shout; a whoop, as in whooping cough. [1913 Webster] 2. (Zo[ o]l.) The hoopoe. See {Hoopoe}. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.